第10章 路易十三 (1)[第1页/共4页]

正在这时，贝纳儒倒下了，看到本身两对四，两个卫士高喊：“德？拉特雷姆依府的人，快来帮手！”府里的人听到叫唤，全都向他们冲去；四个火伴也开端高叫：“火枪手，快来帮手。”

对达尔大尼央来讲，观众中有一个红衣主教的卫士是不幸的，因为这个卫士还在为明天他的战友们的失利忿忿不平，他决计寻机报仇。他信赖机遇到了，因而对身边的人说：“这个年青人是火枪队的一个小门徒，他惊骇球击并不奇特。”

卫士感到非常惊奇，他的名字对这个年青人没甚么影响力。贝纳儒的名字的确尽人皆知，或许只要达尔大尼央一小我不晓得；因为每天都产生的打斗中，他是常常呈现的。

这话使达尔大尼央像被蛇咬了一口似的，他转过身去，死死地盯着阿谁卫士。“见鬼！”这个卫士持续说，“我的小先生，你喜好如何看就如何看吧，我说过的话我敢承担。”“不消解释了，你的话很清楚，”达尔大尼央低声说，“请你跟我走一趟。”“甚么时候？”卫士嘲弄地问。“那就现在吧！”“你晓得我是谁吧？如果你晓得我的名字，你就不会这么急了。”“你是谁？”“贝纳儒，愿为你效力。”“很好，贝纳儒先生，”达尔大尼央说，显得非常平静，“我在门口等你。”

接着，他朝德？特雷维尔转畴昔，一起向一扇窗子的窗洞走去。“嗯，先生，”他接着说，“你是说红衣主教的卫士用心找碴儿，挑衅你的火枪手吗？”“对，陛下，与平常一样的。陛下，你晓得我的三名最好的兵士的名字，还不止一次地表扬过他们的虔诚，他们三个，阿多斯、波尔多斯和阿拉女人带着我上午拜托给他们的一个从加斯科尼来当兵的年青贵族出去玩。我确信，他们筹办到圣日尔曼去玩，商定在赤足加尔默罗会修道院见面。就在那儿，他们俄然遭到了德？朱萨克、卡于扎克、和比斯卡拉以及别的两名卫士的滋扰，这些人一次去了那么一大帮，必然有违背禁令的罪歹企图。”“啊，你想让我信赖，”国王说，“他们是去停止决斗的。”

他顿时就到了德？拉特雷姆依的府邸。两位贵族恭敬地相互行了个礼。德？拉特雷姆依是个新教徒，不属于任何一派，他很少见到国王，普通来讲，他的社会来往中不带任何成见。但是，这一次他的访问固然不失礼节但远没有平时那样热忱。

“美满是如许，陛下。当他们要他快分开时，他说，他的心是一颗火枪手的心，完整尽忠于陛下，是以，他要与几个火枪手一起留下来。”“英勇的年青人！”国王嘟哝着。“他确切与他们一起留下来了！陛下有了这么一个忠心的保卫者，使得红衣主教先生非常恼火，因为给朱萨克可骇一剑的人就是他。”“是他把朱萨克刺伤的？”国王叫了起来，“一个孩子，这不成能，特雷维尔。”“与我跟陛下陈述的一样实在。”“朱萨克，王国的一流击剑手？”“陛下，不错，他找到了他的教员。”

“陛下明天就有此次打猎的打算吗？”他问。“不，中间，”随身男仆答道，“是猎队队长明天早上奉告他，明天夜里他们已为他赶出来一头鹿。刚开端他说不去，厥后，他想到此次打猎会使他欢愉，就不再对峙了。”“陛下见过红衣主教吗？”德？特雷维尔问。“很能够见过，”随身男仆答道，“因为早上我看到红衣主教的马车套好了，我问他要到哪儿去，他说是去圣日耳曼。”“他抢在我们前面了！”德？特雷维尔说，“我今晚能见到国王，先生们，至于你们，我劝你们不要冒这个险。”四小我没有反对。德？特雷维尔要他们各自回到本身的住处，等待他的动静。