第31章 会一点外语[第1页/共2页]
刘光齐也没不耐烦,随口就说了几句英语,接着又说了几句俄语。
接下来,胡文山就和刘光齐提及了翻译的事情和薪资。
馆长还是很忙的,一个初中生来当翻译,这实在让人惊奇。
早在穿越之前,刘光齐的英语程度就不错,而他穿超出来以后又学了俄语。
俄语的程度还不高,不必然能当好翻译,但他对英语却有着自傲。
能够必定的是,哪怕只是个初级翻舌人也要通过检查的。
能够说,他现在精通3种说话。
这第一图书馆的办理员还是很多的,有卖力新书登记的,也有排架的,另有卖力借阅的。
填饱了肚子,刘光齐抹抹嘴也就出门了。
当刘光齐在打量胡文山时,胡文山也在打量刘光齐。
对于刘光齐的俄语程度也内心稀有了,胡文山点了点头:“你的俄语还不错。”
这年初的翻舌人未几,薪酬也就丰富。
如果这刘光齐当真成为个翻舌人,就是胡文山见过的最年青翻舌人了。
“你是高中生?”办理员猎奇的问。
就在胡文山的办公室里,刘光齐摊开报纸,拿出了纸笔就开端翻译了起来。
初中生?
在这翻译中,没法不假思考的写,速率更是快不了。
简朴来分别,就是初级翻译,中级翻译,初级翻译和特级翻舌人。
“只要他翻译的精确率不低于85%,我就帮他争夺一下。”胡文山心中在想。
身为小学教员的三大爷也歇息在家,他上午和人下下棋,再玩弄他养的小葱小菜,下午就去垂钓。
也不是随便一小我都能进图书馆的,毕竟内里有一些首要册本。
按照翻舌人的品级,以及翻译的字数和首要级别,薪资也是分歧的。
别的,几近没错别字。
办公室内就只听到刘光齐写字的沙沙声。
“我先把这俄文报纸翻译了,英文杂志带回家翻译吧!”刘光齐想了想,说。
跟着刘光齐流利的说出几句英语和俄语,这办理员瞪大了眼。
在成为正式的翻舌人之前,是不能把事情带回家的。
此时,胡文山心中也不无惊奇。
因为胡文山的英语不太好,也就没用英语和刘光齐交换。
胡文山的英语不好,但俄语程度却很高。
像首要文件之类,起码也是初级翻译任务。
……
既然不消上学,那还夙起干甚么?倒头持续睡。
实在是刘光齐看上去太年青了,一脸青涩。
看了看,刘光齐就找上一个事情职员。
一个初中生竟然会2种外语?
想了下,胡文山开口就用俄语和刘光齐交换。
每小时能翻译1000字的,就算得上高效力了。
他没感觉这速率很快,却不知看在眼中的胡文山已不淡定了。
没错,刘光齐筹算当个翻译。
看模样可不像是会一点,这可不得了啊!
迷含混糊的醒来,刘光齐看了一眼窗外,天已有点亮了。
一个初中生就能成为翻舌人,绝对是后生可畏的。
刘光齐写字的速率很快,但他写的字并不草率。
实在,刘光齐对这速率并不对劲,他现在的手写最高速率也就1小时2000字的模样,比起敲键盘可慢多了。
而就是成了翻舌人,有些首要文件的翻译也一样不能带回家。
“找胡馆长?”
不过,胡文山答应刘光齐此次带回家去翻译。看了下报纸,再翻看了杂志,字数还是很多的。
固然俄文程度不高,但翻译这报纸上的内容却难不住刘光齐。
胡文山出国留过学,也曾担负大学副校长,现在办理这第一图书馆。
走进图书馆,就见很多人都在温馨地翻阅。
当刘光齐来到图书馆大门口,就看到很多人进收支出。
报纸几千字,杂志1万多字,加起来估计有2万字摆布。