第6章–奥尔哈多[第3页/共14页]

“陌生人？你是说异村夫，外族人或异种人那些么？”

“看看你们阿谁大教堂地点的山丘。那些修建物有多少是给牧师们的，有多少是给黉舍的？”

“那么，安德，去研讨一些人吧。起首，是八零后少林方丈络被官方制止向你显现任何人的居处。”

他换了个话题。“filhosdamentedecristo——我的葡萄牙语不强，但是这话的意义是不是‘圣灵之子’？”

“我晓得对你的最后呼唤被打消了，但是太晚了。我也晓得近几年有别的两小我吁请言说人。但是你必然得晓得大多数人满足于从牧师那边获得训戒和安抚。”

“令人镇静的设法。我们是在集合营里吗？或是植物园里？”

“阿谁男孩呢——他的名字是？”

他没有答复。他已经风俗了那些信徒们想当然地以为他们的崇高故事在不信者听起来必然是荒诞的景象。可安德不以为本身是一个不信者，并且他对很多故事的崇高感都有很灵敏的感受。但是他没法对波斯奎娜解释这点。时候必然会让她窜改对他的成见的。

“而人类则并非这类树木崇拜的形式的一部分。好吧，这看起来很有能够。不过我一向以来都发明典礼或神话并非平空生出。它老是有个跟社群的存亡相干的启事。”

“我只是来言说灭亡的，我会遵循法律。我想你会发明我带来的伤害比你料想的要更少，而带来的好处大抵更多些。”

“干吗呢，在孤单里打滚？”珍问道。“我能听到你的心率在降落，你的呼吸也变得沉重。如许的时候你要不就睡着了，要不快死了，要不就是在悲悲戚戚。”

“过了二十二年了。大的那棵是猪族种在阿谁叫做根者的背叛者的尸身里的，他在皮波被殛毙之前被正法。别的两棵是猪族较近期的处刑。”

“你不能读心，”安德说。

“da，”女孩说。“da－me。”把它交出来。

“安德鲁。安德鲁·维金。”

“你们还从没见过他们。”

她没猜想到会如许。计算机没奉告她有一名言说人已经在路上了。他本来该在多年今后前来，说出关于阿谁叫做父亲的怪物的本相，他临死还给他的家庭以点滴式灭亡的祝贺；本相会像光亮照亮和净化他们的畴昔。但是现在父亲刚死不久，现在为他代言还为时过早。他的触手仍然在从宅兆里伸展出来吮吸着他们的心灵。

“poltrao！”少女在他身后叫着。懦夫！

“官方说法，没有。对此有一些争议。利波身后，议会制止一个月以内停止一次以上的打仗。但是利波的女儿决然回绝从命该号令。”

安德用一个题目答复。“vocêéárbitro？”你是这儿的仲裁者？这个词能够意味着“裁判”，但是也能够意味着“长官”。

“你发令，我从命。”她开端玩她那套神怪消逝的把戏。

“这个樊篱是隔在我们和猪族之间的独一的东西，”安德忖道。

她对猪族贫乏猎奇的态度让他感到些不适。路西塔尼亚的住民怎能够对猪族漠不体贴呢——他们就是那高不成逾，除了异学家们以外不答应任何人通过的围栏存在的来由。不，她并非没有猎奇心，她是在躲避这个话题。这是因为那些杀人的猪族是个令人痛苦的话题呢，还是因为她不信赖一名逝者言说人，他猜不出来。

“谁？”

男孩狂怒地脱下他的戒指，把它扔到她脚边的地上。“viada！”（注：葡萄牙语，拿去。）他嘶着嗓子小声嘟囔了一句。然后飞奔而去。