第15章–言说（下）[第2页/共9页]

“我再也不会关掉阿谁——”

她没答复。

“皮波死去的阿谁早晨，”言说人说，“诺婉华给他看了她发明的某些东西，某些和解旋症及其对路西塔尼亚的动植物产生感化的体例有关的东西。皮波从她的事情中看到的比她更多。他冲到猪族们等待着的丛林。或许他奉告了他们他发明了甚么。或许只是他们猜到了。但诺婉华怒斥她本身向他揭示了一个猪族甘愿杀人也要保守的奥妙。

言说人把头低下了半晌。葡萄牙人们听到了他不必说出口的话：她向来没有。

“让我来奉告你为甚么你会让他们分开，为甚么我们都会让他们分开去面对审判。因为议会夺走了我们的文件。计算机影象表现在空空如也，除了那些最根基的法度以外，那些节制着我们的能源供应，我们的供水，我们的排水。明天甚么事情都做不了，因为我们没有充足的能源来让任何工厂运转，来在矿山中事情，来给拖沓机供应动力。我已经被裁撤了公职。现在我仅仅只是一个警方的代理主管，监督路西塔尼亚撤退委员会的指令的实施。”

他吻了她的前额然后送她上路。她身后大门关上以后，他坐到他的床上，然后躺下盯着天花板。他想着诺婉华，尽力设想她现在的感受。不管那多么可骇，诺婉华，你的女儿现在正在赶回家里找你，坚信不管你正在接受多么的痛苦和热诚，你会完整忘记本身，来不计代价地挽救你的儿子。我情愿和你互换你统统的痛苦，诺婉华，为了一个这么信赖我的孩子。

艾拉茫然地看着墙壁。“你需求晓得甚么？”

“是否背叛的决定？我想不出为甚么你应当在做此决定的时候在场，言说人。”

主教还记得阿谁十多年前在他房间里产生的景象。她利用的词句并非完整如言说人所援引的，但表达结果是不异的。可当时他是单独一人。他没有奉告任何人。这个言说人究竟是谁，对他底子不成能晓得的事情他如何能晓得这么多？

笑声停止以后，言说人持续。“存在某个纽带把他们一起捆在一桩他们仇恨的婚姻中。这个纽带是马考的疾病。”

“甚么的机遇？”

“他们俩都完整清楚这意味着甚么。一旦他娶了她，他就能去除那些文件上的庇护。他们相互爱得死去活来，他们比之前更加相互需求，但诺婉华却决不能嫁给他。他决不会发誓不去读那些文件，并且就算他这么发誓了，他也不成能守住这个誓词。他必然会看到他父亲看到的东西。他会死的。

主教缓缓点头。言说人做了一件非常可骇的事情，把这些奥妙摊在全部社区面前。它们本该在忏悔室里说。但佩雷格里诺也已经感遭到了这类体例力量，它让全部社区成员被迫发明那些他们觉得他们体味的人们的另一面，然后又一次发明，再一次；故事的每次订正同时也逼迫他们统统人重新构思他们本身，因为他们也是这个故事的一部分，也一样，被统统人上百次，上千次地打仗过，直到现在之前却从没人体味到他们打仗到的到底是谁。这是一个令人痛苦，令人可骇的经历，但终究有一种奇妙的令人安静的服从。主教对他的秘书侧身私语：“起码流言从这里会一无所获——没甚么可说的奥妙剩下了。”

人们倒吸一口冷气。奥尔哈多立即跳了起来，双手握拳。直到这会诺婉华才有反应，伸出一只手仿佛想要禁止奥尔哈多殴打他的弟兄。金姆几近没重视到奥尔哈多偏向于庇护母亲；他独一能想到的是米罗并没有这么做的究竟。米罗也晓得这是真的。