第15章–言说（下）[第1页/共9页]

波斯奎娜笑了。“我想人们是会对我们正视起来的，但谋反可不是啥百世流芳的体例。”

主教缓缓点头。言说人做了一件非常可骇的事情，把这些奥妙摊在全部社区面前。它们本该在忏悔室里说。但佩雷格里诺也已经感遭到了这类体例力量，它让全部社区成员被迫发明那些他们觉得他们体味的人们的另一面，然后又一次发明，再一次；故事的每次订正同时也逼迫他们统统人重新构思他们本身，因为他们也是这个故事的一部分，也一样，被统统人上百次，上千次地打仗过，直到现在之前却从没人体味到他们打仗到的到底是谁。这是一个令人痛苦，令人可骇的经历，但终究有一种奇妙的令人安静的服从。主教对他的秘书侧身私语：“起码流言从这里会一无所获——没甚么可说的奥妙剩下了。”

安德摸了一下她的头发，抚平它。她接管了他的触摸，他的安抚。他没法想起是否他的父亲或者母亲有效如许的姿势触摸过他。他们必然有过。要不他如何会学会如许做？

“我不是旅客。”他没吃力向她解释他的思疑，议会重视到那些可疑活动的时候安德正幸亏本地，这能够并非纯粹的偶合。“你们能挽救一些你们的文件么？”

“为甚么马考斯·里贝拉会承诺如许做？诺婉华觉得那是因为他想要一个老婆和他有孩子的幻象，来制止他在社区里丢人。这是一部分。不过，最首要的是，他娶她是因为他爱她。他从没真的希冀她会像他爱她那样爱他，因为他崇拜她，她是个女神，而他晓得他是有病的，肮脏的，一只要被鄙弃的植物。他晓得她不会崇拜他，乃至也不会爱他。他但愿她哪天会感到有点被打动。她会有些——虔诚。”

“我需求晓得委员会在翻开她的文件的时候会找到的东西。解旋症的感化机理。”

安德顷刻间就反应过来了。“米罗和欧安达.”

“你得去问母亲——她是独一晓得的人。”

言说人把头低下了半晌。葡萄牙人们听到了他不必说出口的话：她向来没有。

“mamae，”他大声地嘲弄道，“quernf?dep‘rafazer－me？”（注：葡萄牙语，妈妈，我是哪个王子艹出来的啊？）

“艾拉，你会帮我吗？”

“好的，”艾拉说。“为了米罗的原因她会这么做的。”她挑衅地看着他。“她真的很爱我们，你晓得。为了她的一个孩子，她会情愿亲身跟你说话。”

“想打消她已做的事情为时已晚。但她能够制止这类事情再次产生。因而她封闭了统统和解旋症或者阿谁早晨她揭示给皮波的东西有半点关联的文件。她晓得谁会想要看这些文件。那是利波，新的异学家。如果说皮波是她的父亲，那利波就是她的兄弟，乃至不止是兄弟。皮波的死就够难以忍耐了，利波的死会更糟糕。他要那些文件。他要求浏览它们。她奉告他她决不会让他看到它们。

安德有些恼火于她淡化此事。“除非在早晨产生甚么严峻事件，”他说。“是的。好吧，的确将有严峻事件。”

“诺婉华，”言说人说。“她冷酷的举止和明锐的脑筋让她在人们中成为一个和马考一样分歧群的人。没人能想出啥时候她曾经对任何一小我作出过友爱的姿势。可这儿她却在，挽救马考。好吧，你们晓得究竟。她实在不是在挽救马考——她是在禁止你们逃脱奖惩。”

“倒在地上的能够是你们中的任何一个。当时你们晓得他比你们所惊骇的还要更强健。不过，最让你们惊骇的，是你们晓得得很清楚你们的行动该当获得报应。因而你们呼唤求援。而当教员们来到的时候，他们看到了甚么？一个小男孩在地上哭着，流着血。一个成年人身材的大孩子身上这儿那儿有一点擦伤，说着对不起，我不是用心的。其他半打孩子在说，他方才打了他。无缘无端就开端把他往死里打。我们想要制止他，但是考个子这么大。他常常欺负小朋友们。”