第29章[第4页/共7页]

我翻滚的心境在深夜冰冷的氛围中垂垂安静。那人轻叹一声，俯身下来，替我系好安然带。

“那不就得了。”我呡了一口酒，“我对你的豪情超出了任何主义，包含女权主义。其实在中国，像我如许的人有一个专驰名词。”

“还行……借助字典。”

“我已经定好了回苏黎世的机票。Presentation以后，顿时就走。”

我感觉，老太太这是在变相地攻讦我，因而从速解释：“王先生非常自傲、也非常无能。如果他需求帮手的话，会和我说的。”

除了CGP，这个都会里统统人都已开端过节。街道上“大清仓、大甩卖”的喇叭一声高过一声。每个门面都张灯结彩。路上的行人是落拓的，穿戴亮眼的打扮。

他想了一下，悄悄地感喟：“或许你需求一个过渡期。在此期间，你可否包管我们只是浅显同事的干系？”

我三下五除二地将它撕了个粉碎：“机票没了。”

“不是。老奶奶，我是他的翻译。”

我心花怒放，笑得阳光光辉。

我凝睇着他的脸，感受有些晕眩。这是六年来我朝思暮想的笑容。此时如优昙乍放，令我几近有了向佛之意。

“沥川，你返来！！！”

以是，他返来了。因为我竟然还没有忘情，以是他有任务，要在这个除夕之夜向我做个完整的了断。

“嗯。是不是很吓人？很前卫？”

当然，也有几小我曲解我是朱碧瑄，握手的时候叫我朱蜜斯。这回轮到沥川一个一个地解释：“这位是谢蜜斯，我的新任翻译。”

“Hélène Cixous.”这是个法语名字。看来是我的发音有题目，他明显也传闻过西苏：“Cixous是法国人。你不是英文系的吗？”

“我不是翻译给你听了吗？”

“评委里有一名画家，叫龙溪先生，也是画国画的，您老熟谙吗？”

“Just let it go， please.（译：让这统统都畴昔吧！）”他凝睇着我的脸，“我求你。”

“不会。”

交代了手上的事情，终究能够松一口气。我到餐厅里好好地吃了碗敲鱼汤，薄薄的黄鱼片，伴着切成细丝的香菇和火腿，一碗下肚，脸上的汗气就出来了。我想起了沥川。沥川喜好吃鱼，也喜好喝汤。广东人的鱼片粥他也很喜好，不晓得他尝过敲鱼汤没有？我跑到厨房去问厨师敲鱼汤的作法，才晓得要做得好吃非常费事。最好一次做一批。管他呢，我拿只笔把食谱记下来，筹办带回北京后好好研讨，把它变成我的特长菜。

“他的口音有多重？”

我们一人端了一杯红酒站在酒台中间。

C城改革的主体修建是坐落于西城区山角下的C城大剧院，属于清涟山庄的主修建之一。也是总投资中耗资最大的修建。江浩天的原设想是开放式的玻璃布局，远远看去，像自在女神的头冠，或者说像一朵怒放的葵花。就连我这个内行一看，都感觉非常夺目亮眼。而沥川的设想倒是封闭式的钢布局壳体，很简朴，看不出甚么详细的形状。有点像颗庞大的鹅卵石，带着天然的水纹。上面是非常光滑的玻璃大要，浅灰色，像一面镜子倒映出天上的云彩。而剧院四周的一大圈从属修建，也是近似“小卵石”般的设想，从俯瞰图上看，就像一排散落在海滩的鹅卵石，又像银河中的行星，自但是奥秘、高雅而恢弘、与四周的山川融成一体遥相照应，表现了他一贯倡导的生态、环保和节能理念。我非常喜好，感觉虽不如江总的设想那么打眼，却有一种返朴归真之趣。