亨利·杰基尔的自白[第1页/共11页]

我先把衣服尽量清算一番，然后到街上拦了一辆出租马车，前去一家我偶尔记起名字的位于波兰特街的旅店。说实话，穿戴过大的衣服使我看起来非常风趣―固然这身衣服粉饰着那么悲惨的厄运―马车夫见了我，感到非常好笑。我不得不咬紧牙关来禁止内心狂暴的气愤，见到我这副模样，笑意顿时从他脸上消逝。我想，这对我们两边来讲都属荣幸，不然，我就会在眨眼间凶恶地把他从车上推下去。到了旅店，我向四周张望，凶险暴虐的模样将酒保们吓得浑身颤栗，他们乃至都不敢看我一眼，全都毕恭毕敬地低头服从我的叮咛。遵循我的号令，他们带我进了一个单间，并且送来了纸和笔。生命遭到威胁的海德对我来讲就是一个陌生人：因为气愤，他忍不住浑身颤抖，猖獗得想要杀人，他千方百计想要折磨别人，为别人制造痛苦。但是，这个好人非常奸刁，他冒死压抑住心头的肝火，写完了两封首要的信，一封发给拉尼翁，一封发给杰基尔的仆人普尔。为了确保信能够及时寄出，他还叮咛必须寄登记信。

恶魔一下子在我体内复苏，并开端人性大发，在莫名镇静的差遣下，我猖獗地殴打阿谁有力抵挡的人，每打一次，我都感到痛快淋漓，感到欢愉，直到累了倦了，我才感到惊骇，一阵彻骨的凉意袭上心头。浓雾垂垂散去，我感觉持续在犯法现场逗留很能够会把本身的命送掉，才仓猝逃离。我作歹的欲望获得了满足，并从中获得了更激烈的刺激，这导致我更加珍惜本身的生命，对生命的眷恋能够说是达到了最大程度。我一口气跑到索霍区的那栋屋子，为了安然起见，烧毁了与本身有关的各种文件。接着，我又再次回到夜色中的街道，心中充满欢乐和惊骇，对于本身犯下的罪过感到沾沾自喜，乃至策划着放开胆量再干上几次。我不敢停下脚步，缓慢地往杰基尔的住处赶去，一起上不时留意是否有人追来。再次配制药物时，海德镇静得不能自已，真想扯开嗓门儿唱上几句。为死者干杯，他把药喝了下去。

终究，我在拉尼翁的家里规复了原样。看到我的老友那大惊失容的模样，我有些忐忑不安。这类不安使我在回顾那一段履用时更加感到恶心与讨厌。我发明本身的表情产生了一些新的窜改，与被奉上绞架比拟，我更怕再次变成海德。迷含混糊地听完拉尼翁的责备，我做梦普通回到了家中，瘫倒在床上。我睡了整整一个白日，固然又严峻又惊骇，但仍然睡得很沉，就算是恶梦也没能把我惊醒。第二天醒来，我感到本身仿佛被用力抖过一番，整小我疲软不堪，但却精力奋发。一想到在我体内甜睡的阿谁怪物，我就感到非常惊骇，乃至不敢设想那阴沉可骇、没法预知的将来。但我总算回到了本身家里，药剂就放在手边，随时都能够拿到。颠末端这番折腾，逃脱厄运的感激之情自我的心中涌起，模糊约约地，我感到将来充满了但愿。

我下定决计，为弥补我所犯下的错误，要采纳一些行动。究竟上，我还是催促本身做了很多功德的。你也晓得，客岁的最后几个月，为了帮忙人们减轻磨难，我是多么朴拙地经心极力，你清楚我为别人做了多少功德。在那段时候，我的表情很安静，乃至能够说是无忧无虑、非常幸运的，我并没有厌倦那种整天忙着做善事的单调、瘠薄的糊口，恰好相反，我以为本身尝到了糊口的兴趣。但是，我始终还是没法摆脱那种两重性的束缚。我方才想要改过改过，那被锁链囚禁起来的恶的一面便开端号叫，冒死想要摆脱束缚。我忍不住想再变一次海德，在引诱的差遣下我在棍骗着本身的知己―终究，在引诱与刺激面前，我垮了下来。