第5章 第二项基本原理：市场是非理性的[第2页/共2页]
午餐后，你开了一个庞大的空头美圆头寸，这个头寸是如此之大。乃至于任何反方向的代价窜改所产生的结果都将是极其严峻的。这确保你经心尽责。然后你就坐下来紧紧盯住计算机屏幕，察看美圆朝价一秒一秒地窜改（它确切每秒都在窜改）。如此大的头寸，再加上如此严峻地盯住屏幕，你将体味到这项实验要达到的目标――非理性感受。
郁金香第一次呈现在欧洲是1559 年的事情，当时参议员赫华彪炳格爱好汇集奇花异草，有朋友从君士坦丁堡给他送来一箱郁金香球茎，他把这些郁金香种在德国奥格斯堡的花圃里。这些郁金香吸引了很多人的重视，随后几年郁金香在上层社会越来越风行，特别是在德国和荷兰，以极高的代价从君士坦丁堡订购郁金香已经成为一种时髦。到了1634 年，这类时髦越来越提高，从那年开端，荷兰敷裕阶层以为，贫乏郁金香是没有层次的意味。
郁金香代价年年上涨，最后达到天文数字。按照最狂热时的原始记录，对于一种被称为“永久的奥古斯塔斯”的希少宝贵的郁金香，一个球茎的代价相称于：4 600 弗罗林（当时荷兰货币单位）、一辆新马车、两匹母马，以及全套马具。
我们已经重视到市场普通走在经济前面，但是，正如1929 年的这场游戏清楚地演示的，偶然候晴雨表里会有水。
荷兰郁金香的繁华引发了外洋的重视，本钱开端流入这个市场。这些本钱不但仅托起了郁金香的代价，同时还哄抬了地盘、不动产和初级消耗品的代价。财产收缩，一些发作户也插手到上层社会的行列。这些新贵因投机郁金香而富，并且将挣来的钱又投入到郁金香的买卖中。传说乌得勒支（荷兰都会名）的一个酿酒师，情愿为了三个郁金香球茎而卖掉他的酒厂。
