第50章 说话的方式[第1页/共4页]
于连是个新来乍到的陌生人,因为生性傲岸,不肯每事问人,幸而也没有犯甚么大的弊端。有一天,一阵急雨把他赶进了圣奥诺雷街的一家咖啡店。一个身材高大、穿戴海狸皮号衣的家伙对于连阴霾的目光感到奇特,多看了他几眼,跟畴前在贝藏松时阿芒达蜜斯的恋人看他一样。
“这些先生们出身固然也很崇高,”于连想,“却一点也不像到德・拉木尔先生家用饭的那些人那么无聊。”过了一会儿又想:“现在我看清楚他们为甚么敢如许不拘世俗礼节了。”他们谈到明天早晨芭蕾舞会上大师看好的女角儿。他们还用表示的体例提到很多富有刺激性的故事,那是于连和他的证人完整不晓得的。于连还没有笨到强不知觉得知的程度,安然地承认本身的孤陋寡闻,骑士的朋友喜好于连的坦白,便详细地向于连报告那些故事的的黑幕,非常有味。
“一言为定。”于连说道,非常欢畅。他们遵循名片上的地点,到圣日尔曼区最远的处所去找德・博瓦西先生。
他赞美他态度的寂静,固然此中异化着某种谦恭的自大,但这类寂静的态度,他是不时候刻保持着的。他说话的时候,舌头转动的体例很独特,于连很觉诧异……但是不管如何,他实在找不出甚么来由,同对方喧华。
“德・博瓦西先生毫不肯同一个木工的儿子决斗。”
有一件事让于连很觉诧异。在大街的中间搭起了一个临时的歇息处,那是为了圣体节的游行而设的,他们的车子在那儿逗留了一会儿。这两位先生竟然又满不在乎地讲了很多笑话,说这个教士是大主教的儿子。在想晋封公爵的德・拉木尔侯爵府上,毫不会有人胆敢说这类话。
“我是来同您决斗的,先生。”因而他一口气将事情的全数颠末说了。
本身做了这番阐发以后,他便规复了彬彬有礼的态度,差未几划一地对待于连了。两人谈了好久,事情相称奥妙,但于连毕竟不可否定这个较着的究竟:就是他面前的这个年青人,如许的彬彬有礼,同明天唾骂他的粗人毫无类似之处。
他很想晓得跟他决斗的敌手是甚么人,本身可否符合礼节地去拜访他一次。他得着的一点点环境实在不能令人鼓励。
“这统统真是糟透了!”他对他的证人道,“要我承认同德・拉木尔先生的一个浅显秘书决斗过,那是不成能的,何况还是因为我的车夫偷了我的名片。”
――格拉修斯?
当天早晨,德・博瓦西骑士和他的朋友到处向人鼓吹那位索黑尔先生是个完美的年青人,是德・拉木尔侯爵一名好友的私生子。谎言很轻易地就漫衍开了。当这谎言已经深切民气的时候,年青的交际家和他的朋友便降落身份,趁于连在野生伤的十五天期间,来拜访了于连几次。于连承认他有生以来,只到国度歌剧院去过一次。
“我晓得,我晓得,”德・拉木尔先生说道,“现在轮到我来证明这个传言了,这对我也无益。不过我要请您承诺我一件事,那只需破钞您半个小时。每逢歌剧院演出的日子,在十一点半钟,上流人士出来的时候,您就到剧院的歇息室里去露一会儿面。我看您另有些外省人的举止,应当改掉;再说熟谙一些大人物,哪怕只认个模样,也没甚么坏处,今后有一天我还要派您同他们打交道呢。到票房去逛逛,让大师熟谙您,入场券已经给您预备好了。”
决斗很快就结束了。于连的胳膊上中了一枪。他们用烧酒将手帕浸湿,扎在伤口上。德・博瓦西骑士很规矩的要求于连答应他用他们乘坐的车子送他归去。当于连说出德・拉木尔府的时候,年青的交际家和他的朋友相互递了个眼色。于连雇的马车本来也在那边等着,但他感觉这些先生们的言谈要比九十六团仁慈的少尉风趣很多。