第49章 敏感和一位虔诚的贵妇[第1页/共2页]
因为他事情尽力、沉寂、聪明,侯爵感觉他很得用,便垂垂地把统统那些难办的事情都交给他办了。侯爵在政务之暇,便很夺目的措置本身的私事。他职位既高,动静又通达,在买卖所的买卖老是顺手。他买了很多的房产和丛林。但他肝火太盛,常常白送掉几百路易,却为了几百法郎同人打官司。世上有些有钱民气志高远,他们在奇迹当中寻觅的是兴趣,而不是结果。侯爵最需求的是一个参谋长,能把他的款项事件摒挡得清楚明白,叫他能够一目了然。
当然,我们能够责备外省人举止平淡,规矩不周,但他们在答复别人的时候,总另有一点点的热忱。在德・拉木尔府,于连的自负心从未受过任何伤害,但每一天结束,到前厅拿他的蜡烛的时候,他就感觉想要大哭一场。在外省,如果您走进咖啡店的时候产生了不测,店里的酒保会对您表示体贴,当然,如果这不测侵害了您的自负心,他一面安抚您,一面也会把那让人听了难受的话说上十来遍。在巴黎,人们会重视躲起来去哭,但是您永久是一个外来人。
于连同年青伯爵间的干系垂垂冷淡了。罗伯尔感觉于连对他几位朋友的戏谑反应过于狠恶。颠末一两次失礼以后,于连决定永不再和玛特儿蜜斯说话。在德・拉木尔府里,人们对他自始至终都彬彬有礼,但是他却总感觉本身已不再被人看重。他那外省人的知识,使他援引如许一句俗谚解释这类窜改:新的就是好的。
于连按照侯爵写在各种文件中间的简短草率的批语写成函件,这些函件差未几完整能够具名了。
或许是他现在比初来时略微明智了些,或者是巴黎都会的礼节所产生的初期的魔力已经消逝了。
只要一停止事情,他就堕入到致命的厌倦里。这是上流社会的规矩导致的感悟枯萎。这类规矩因职位的分歧而分别出周到的品级,并且极有分寸。这便是上流社会的特性。一颗略微敏感的心,很快便可看出这类矫揉造作。
――福布拉斯?
几个月的试用以后,于连已在侯爵府里立稳了脚,府里的管家又给他送来了第三季的薪俸。德・拉木尔先生将布列塔尼和诺曼底的地产拜托他办理,于连是以常去那边观光。他还卖力有关和德・福利莱神甫的那桩闻名的诉讼案的通信事情。这桩案子彼拉神甫已经跟他交代过了。
彼拉神甫带他去过几次詹森派的个人。于连甚觉诧异,他本来觉得,宗教的看法同伪善的看法、巴望发财的看法是紧密联络在一起的。他佩服这些虔诚、峻厉的人,他们涓滴不以款项为念。有好几个詹森派的教徒将于连当作朋友,常常给他提些忠告。一个极新的天下在于连面前展开了。在这些詹森派教徒中,他结识了一名阿尔塔米拉伯爵。此人约莫有六尺高,坚信宗教,是个自在党人,在本国被判处了极刑。坚信宗教和酷爱自在,这类奇特的对比使于连大为打动。
言语,略微活泼的思惟,
我们不筹算论述那一大堆小故事了,如果于连是个好笑的人的话,这些故事会使他显得非常好笑的。一种猖獗的敏感,使他做了许很多多的蠢事。他的全数兴趣都放在了防备上:他每天练习放枪,他是很多最闻名的技击西席的好门生。他一有了闲工夫,也不像之前那样将它用在读书上面,而是跑到马厩里去要一些暴烈难驭的马来骑,他和骑术西席骑马出去,差未几每次都要跌下来。
德・拉木尔夫人固然生性谨慎,却另偶然嘲笑于连。因敏感而产生的不测之举最令贵妇人惊骇,这是和礼节完整不相容的。有两三次,侯爵站在于连这方面,说道:“如果他在你的客堂里显得好笑的话,在他的办公室里,他但是胜利的。”在于连这方面,他信赖本身已经捕获到侯爵夫人的奥妙。只要仆人一通报德・拉茹玛特男爵到了,她就俄然对甚么都产生了兴趣。男爵是个冷冰冰的人,面无神采,生的又高又瘦又丑,但穿戴极是讲求。他的平生都是在宫里度过的,凡是对任何事都不颁发定见,这是他的思惟和行动体例。德・拉木尔夫人如果能得着他作半子,将会幸运得发疯。