第30章 一个官员的悲哀 (2)[第4页/共4页]

德・瑞纳夫人被她丈夫这类沉着的气愤惊得胆怯。她又提示他这类决斗会使她坠入寡居的悲苦当中，而这地步是她多么地不肯落在本身的头上啊。她把丈夫和她本身关在屋子里，持续向他解释了几个小时，但是没有任何好处，新的匿名信已果断了他的决计。最后她胜利了，她把揍一顿瓦勒诺先生的勇气转化为供应于连在神学院一年的炊事补助六百法郎。德・瑞纳先生谩骂了千百次，为甚么那一天他非要弄个家庭西席到本身家里来。是以，他就健忘了匿名信的事。

“巨大的上帝啊！我能够是以成为孀妇！”德・瑞纳夫人暗自想，但是同时，她又自语：“如果我不禁止这场我能禁止的决斗，那么，我就成了行刺亲夫的凶手。”

德・瑞纳夫人只是呆呆地站着，如同一尊石像，她机器地说道：“天下上没有比我更悲惨的人了……我想我要死去了……我感觉我的心已经冻成冰块儿了……”

德・瑞纳夫人则很艰巨地向于连解释，为了她丈夫的面子他捐躯了乞丐收留所所长八百法郎的年薪，他能够心安理得地接管一点赔偿。

她向来未曾如此奇妙地操纵她丈夫的虚荣心。不到两个小时，她就令她的丈夫茅塞顿开，并且是用他本人寻觅到的来由，他应当对瓦勒诺先生表示出更多的友情，还要把爱丽莎请回家。德・瑞纳夫人决定再见这位给她带来祸害的女子，是需求很大的勇气的。但是，这个主张是于连出的。

这是他从她口中获得的最长的答复。