87|15.4.29，[第1页/共4页]

很奇特地，他们成为朋友。

“……我也不晓得像奎南那样的差人，是不是赶你出警队让你来跟着我，确切不晓得，你也晓得他们阿谁部分是干甚么的……”弗兰克轻描淡写说。他对警局内部的职能合作极其体味，信口拈来的一个猜想已经完整猜中奎南警官对比利的安排。

“我早就不需求钱了，自从三年级的时候抢了同窗的牛奶钱。”弗兰克把他的老鼠画烧着了：“奉告你实话，我也不需求女人，但我喜好……”他吹灭火，拿衣袖擦了擦：“我是在说，比利，我发明了这只老鼠，这只讨厌的、耻辱的老鼠……”他神采狰狞：“这令我产生一个疑问，你晓得，比利，你是新来的，女友之类的东西，我让你登记质料的那天，你为甚么不待在酒吧里？”

弗兰克没有看到他的神采，他拿起厚重的鞋子重重砸在比利受伤的手上，他的状况从刚才的轻松刹时变成残暴的刑讯。

吃了一顿苦头，但比利确切引发弗兰克的存眷了，弗兰克对比利的叔叔杰奇始终另眼相看。弗兰克和“法国”切磋信赖的题目，对于他们来讲，叛变即是灭亡。弗兰克镇静又沉醉地哼着小调，随之而来的镜头倒是比利打了的那两个黑手党人惨死的尸身，这一幕令弗兰克满脸的享用变得毛骨悚然。

颠末端连续串的摸索，弗兰克接管了他。比利跟着“法国”他们这帮弗兰克的部下到处为非作歹。比利从一开端的笨拙镇静到厥后的谙练利索，他脸上的神采也越来越少，越来越刻毒无情，乃至像弗兰克似的，学会了浅笑。

对方回声倒地，“法国”立即冲过来揪着他狠狠砸到墙上！

一场危急临时畴昔，弗兰克仍然肯用比利做事。

比利来到酒吧见弗兰克，弗兰克画了一副老鼠的画，他闻着酒杯，皱着眉头对比利说：“我闻到老鼠的味道……”

“这么说，你也同意我们中有内奸？”弗兰克当真问。

“没有。”比利耸耸肩：“为甚么这么问？首要吗？”

揪出两边的卧底变成当务之急，伤害一下子逼近科林和比利，他们有了激烈的危急感，特别是科林，他几近吓坏了，他好不轻易爬到现在的位置，他惊骇落空具有的统统，他和弗兰克通电话，两边的分歧开端闪现。

“妈的！滚蛋！”

“你说有内奸。”比利摊手：“我跟你做事是因为我感觉你在这一行该死的短长，以是我听你的。”

科林和女配角玛德琳约会，两人的豪情停顿顺利，比利揍黑手党时伤了手，到病院包扎。他赋性仁慈，看着受伤的手暴露惭愧忏悔的神采。但他的行动起到感化，他引发了弗兰克的重视。

“这视乎于……”弗兰克顿了顿，没有持续说下去，而是转移话题：“我必定，到目前为止，你已经晓得……我的部下中有内奸。”弗兰克吊着眼睛说：“差人。州警，差人局，我还不太肯定。”

弗兰克把他带到酒吧的斗室间里搜身，连比利受伤包了石膏的手也不放过。他和部下“法国”听着比利痛苦的哀嚎面不改色。

与此同时，科林持续操纵职位的便当给弗兰克供应线报，让他们躲过差人的追捕。他做起来轻巧就熟，唯有在女朋友玛德琳面前透露的一点苦衷重重泄漏贰内心的挣扎，但他避开了玛德琳的诘问。

比利痛得浑身抽搐，擂打桌子，额头死命磕在桌面上，他抽着气哽咽说：“对，是的，是的……”

比利瘫软在地上。

而奎南警官还奉告他，针对弗兰克的特别行动组里有弗兰克安排的卧底！比利的确不敢置信！他身份暴光的风险大大增加，而拘系弗兰克的进度很能够是以变得遥遥无期，也就是说，比利不知甚么时候才气离开这类令人崩溃的糊口！