第17章 漫步海底平川[第2页/共4页]

某些无形物体在远处若隐若现，固然很远，但还是被我支出了视线。我很快辨认了出来，那是海底礁石的斑斓远景，礁石上覆盖着各种斑斓非常的植形植物。我一下子就被这些新奇的风景深深打动。

“那又如何？”捕鲸手眼看着咀嚼鲜肉的好梦幻灭了，非常懊丧地说，“您呢，阿罗纳克斯先生，您也要钻进这类橡皮套里？”

“龚赛伊也要冒这个险？”尼德问道。

现在，我如何才气把此次海底周游给我留下的印象重新描画出来呢？要报告如许的奇事，说话显得惨白有力！当画笔都没法把水中的特殊结果表示出来时，笔墨又如何能够再现呢？

不过，这类景象是早已推测的。我感觉有人把我推动了与衣帽间相连的一间小舱。我的火伴们在我前面也被推了出去。我闻声一道密封门重新在我们身后关上的响声，我们四周一片乌黑。

“看我的。”

“没有人逼迫你，尼德徒弟。”尼摩艇长答复他说。

“传授先生，鹦鹉螺号现在已下潜了十米，我们只要走出潜艇就行了。”

面对这绚丽的风景，龚赛伊跟我一样，停止了行走。明显，这个好小伙子正在给面前统统这些植形植物和软体植物停止分类，不断地分类。珊瑚虫和棘皮植物俯拾皆是：色采斑斓的叉形虫、茕茕孤单的角形虫、纯粹无瑕的眼球丝虫（旧名“白珊瑚”）、蘑菇状耸起的菌生虫、吸盘贴地、形似花坛的海葵、星罗棋布的海星、瘤状的海盘车――真像水仙子手绣的精彩花边，齿形的边饰因我们走动掀起的轻微颠簸而摆布扭捏。把成千上万密布海底的软体植物的绝佳标本――环纹扇贝、槌贝、水叶甲、真会蹦跳的贝壳、马蹄螺、红冠螺、形似天使翅膀的风螺、叶纹贝――以及其他许很多多的陆地生物踩在脚下，我实在是于心不忍。但是，路还得要走！我们不竭地向前走着。成群结队的僧帽水母在我们头顶浮动，它们的蓝色触须在随波飞舞；有天蓝色花边装点的望月水母乳白或粉色的伞膜，为我们遮挡阳光；更有那发光的水母，在黑暗中泛着磷光，为我们带路。

注释

我同龚赛伊、尼摩艇长和他的一个火伴――一个体力过人的赫拉克勒斯[1]――我们很快就穿好了潜水服。只剩下把那只金属球形头盔套在我们大家的头上就行了。不过，在戴上头盔之前，我要求艇长让我们看看将要佩带的猎枪。

这时，尼摩艇长停了下来。他在等我，同时用手指着近处暗影里垂垂较着的几个大黑团。

“先生去那里，我就跟到那里。”龚赛伊答复说。

海藻真是大地万物的古迹，植物天下的珍品。地球上最小和最大的植物都在海藻家属。有一种海藻能在五平方毫米内发展四万株肉眼看不见的胚芽；一样，也有人曾汇集到500多米长的墨角藻。

这时，海底开端峻峭起来。光芒也跟着变暗了。我们来到100米深的海底，是以要接受十个大气压的压力。不过，我的潜水服是按照如许的要求设想、制造的，是以涓滴没有感遭到这么大的压力所产生的副感化，只是曲折手指的时候，枢纽略感不适，并且很快也就消逝了。身穿如此粗笨的打扮，步行了两个小时以后，理应感到怠倦，但我毫无怠倦的感受。海水让我行走起来非常轻松。

我们不断地向前行走，平坦而又广宽的沙地仿佛漫无边沿。我用双手扒开水帘，而水帘又在我身后合拢。我的萍踪在水的压力下敏捷消逝。