第93章 我不是给人做翻译，我是给蛇做翻译[第2页/共3页]

白叟说：“因为这个天下上底子没有过胡志明小道。”

“蚂蚁蛋？蚂蚁蛋还能吃？”赵大瞎子忍不住说。

过了一会，赵大瞎子有点游移地问：“老爷子，俺听坝子里的人说，你当年是……当翻译的？”

小马听到胡志明小道，两眼放光，忙问：“景老，那胡志明小道到底是咋回事？我传闻美国鬼子折腾了好几年，把化学兵器都用上了，把胡志明小道周边的原始丛林都给剃光了，又用轰炸机轰炸了好几年，到最后也没弄明白这条路？”

我想了想，干脆使出了杀手锏，将店主交给我的铁牌子拿出来，本来觉得景老也会像老绝户那样反应狠恶，没想到他只是淡淡看了一眼，冷哼一声“就猜到是陈家阿谁败家子。”就不再说话了。

我问：“美国人不是吃得挺好吗？烤牛排加适口可乐？”

我也来了兴趣，问他：“景老，您当年是在老挝这边打游击吗？”

幸亏景老伤感了一会，又提及一些比较欢畅的事情：“老挝这边吧，气候热，也有很多奇怪东西，榴莲、山竹、菠萝蜜、槟榔、椰子，到处都是。香蕉最多。

老挝的蚊子短长，那玩意小，比海内的蚊子要小一半多，飞起来也没声音，冷不丁咬你一口，身材差的，顿时就得‘打摆子’，就是生痢疾。

白叟淡淡地说：“胡志明小道。”

赵大瞎子永久忘不了吃，问：“景老，你们当时吃啥好东西了吗？”

当然了，我只说了猎场有人死在那边，我们去找人时刚巧发明的旱烟袋，并没有提狼城那些。

他举了一个例子，就像一些人一辈子养猫、养狗，只要看一眼猫、狗，听它们叫几声，就了解了小猫小狗的意义。这些人是研讨猫、狗，而他们景家是世代养蛇，以是比普通人晓得稍多一些罢了。

“能行！”他接过一支烟，敏捷得将烟丝取出来，放进老烟袋里，凑着火堆扑灭了，美美吸了一口。好一会，一口浓烟才从他口出缓缓吐出来。

过来好久，他低声问：“跟旱烟袋在一起的，另有甚么吗？”

他眯着眼回想着：“嗬，当年啊，当年这可不是如许！你们来的时候，是坐汽车吧？我们来的时候，哪有路？满是丛林，池沼地，毒蛇，毒蚊子，蚂蝗山。那林子大呀，比这要大几十倍，如何走都走不出来，像有鬼一样。

在热带‘打摆子’可真是生不如死呀，一会冷，一会热，那会儿缺医少药的，连‘奎宁’都没有，可死了很多人。

“啊？！”我们吃惊了。

说到这里，景老又不肯说话了，他不耐烦地挥挥手，让我们别围着他了，快去搭建营地吧。

我感觉他说得太官方了，接道：“当年确切是苦啊，全部中都城很苦啊！”说完以后，感觉本身更像在打官腔，干脆冒死吸引，不再说话了。

其他陈家、扎家又是如何回事呢？但是不管我如何问他，他却又甚么都不肯说了。

景老说“当志愿军的时候，吃的还行，粮食供应倒还充沛，本地人也整天给兵士们送东西，猪啦、鹿啦，都常吃。厥后跟美国人在一起时，就不可了。”

听到美国鬼子那么惨痛，我们也都有些惊奇，顺口问了句，那是在那里呀，如何过得那么苦？

莫非说，这旱烟袋是他当年埋的？或者说，他的旱烟袋被人拿走了，又埋在了大兴安岭？

白叟说“老象只能吃鼻子，跟橡胶似的，嚼不烂，也咽不下去。”

另有菠萝，满地都是（菠萝并不是发展在树上，而是发展在地上的生果）。当时北方的兵士没见过菠萝，也不会吃，菠萝毛孔没弄洁净就吃了，差点死掉，厥后还下了文件，制止兵士们吃菠萝。