第11章 回忆录11[第1页/共4页]

“不但案子是有汗青的，就连这些东西本身就是汗青呀。”

“‘管家布伦顿是仆人中当差最久的。他在当一个不称职的小学西席时，我父亲雇用了他。在我家已经干了二十年了，但还不满四十岁。他有适中的身材，眉清目秀。他有很多长处和不凡的才气(因为他会说几门外语，大多数乐器也会吹奏)，让人不成了解的是，他对于长时候的仆人职位竟然很满足。到过我家的人都能认得这位管家。

“雷金纳德?马斯格雷夫和我是一个黉舍的，我本来还曾经见过他一面。可我老感觉他实际上是试图袒护他那天生的羞怯而闪现出高傲的。他有一副很典范的贵族后辈的边幅，瘦瘦的身形，高高的鼻子，大大的眼睛，慢条斯理，温文尔雅。究竟上他的确也是大英帝国一家最陈腐贵族的后代。但是在十六世纪时，他们家这一支(第二个孩子的后代)就从北方的马斯格雷夫家属平分离出来，定居在苏塞克斯西部，赫尔斯通庄园或许是这一地区到现在另有人居住的最陈腐的修建了。曾经有一两次我们不知不觉地扳话起来，我还记得他多次说他对我的察看和推理体例感兴趣。

“‘是的，’我说道，‘我已经靠这点小聪明餬口了!’

“‘我说：“好哇!明天你就离职吧，莫非你是如许回报我们对你的信赖吗?”

他说：“这些东西都是在马斯格雷夫礼典一案中留下的记念物。”

福尔摩斯悄悄稳稳而又珍惜地拿出一捆捆的文件，对我说：“如许的记录都是我着名前办的案子，有很多成心机的处所。这些案件有塔尔顿凶杀案，范买里酒商案，俄国老妇人历险案，铝制拐杖奇案以及跛足的里科里特与他的可爱的老婆的案子。不过要说别致古怪的，还得说是这个。”

“雷金纳德?马斯格雷夫坐下来，把我递给他的卷烟点着。

“我说道：‘马斯格雷夫，我对那份你的管家冒着辞退的伤害而看的文件非常感兴趣，给我看看好吗?’

“‘但是此人也有不好的处所：他有一点点放荡。你设想获得，在穷乡僻壤扮演风骚荡子对于他如许的人来讲是很轻松的。刚结婚时他倒还不错，厥后跟着他老婆的归天，我们就在他身上碰到了很多费事。几个月之前他和二等使女雷切尔?豪厄尔斯订了婚，但他又把雷切尔抛到一边儿，与猎场看管班头的女儿珍妮特?特雷杰丽厮混在一起。除了威尔士人那种很轻易冲动的脾气外，雷切尔是一个很好的女人。她方才得了一场脑膜炎，一向到明天赋气够下地行走。与畴昔比拟她几近成了一个黑眼睛的幽灵。这就是产生在我们赫尔斯通的第一出戏剧性事件。管家布伦顿的得宠和辞退引发了第二出戏剧性事件。

“‘听完这话，她脸上充满了独特的神采，这类景象让我真得思疑她的脑病是否又发作了。

“‘她答道：“管家已经走了。”

在一些意想不到的处所，你仿佛永久都能够发明大量的化学药品和罪犯的遗物。而如果只是在黄油盘里瞥见这些东西，我感受真是很平常。但是福尔摩斯不乐意将那些与他畴昔办案有关的文件烧毁掉。以是每隔一两年的时候，当他因建立了出色的功劳而着名后，他才有闲情清算一次本身的文件。别的，他在家的时候，要么就是呆在沙发或桌子旁一动不动，要么就是整日与小提琴和册本为伴。以是，屋里的每一个角落都摆满了那一捆捆他从不舍得烧毁的手稿，并且他乃至不准别人碰一下它们。

“我说道：‘我感觉，转头我们谈那份文件的事还是比较好。’