第10章 回忆录10[第1页/共4页]

“‘一八五五年正在停止克里米亚战役，而本该运载罪犯的船只当时都正在黑海各处运输军需物品。以是当局只好利用像“格洛里亚斯科特”号如许的做菜叶买卖的较小的船来载运我们。那只船船头很沉，船身还特别宽，不管如何说它都比不上新式的快速帆船。在船上的除了我们这三十八名犯人外，另有二十六个海员，十八个兵士，一个船长，三个大副，一个大夫，一个牧师和四个狱卒。也就是说，从法尔默思动身时，船上共载有约一百小我。

“‘普伦德加斯特说：“你猜猜钱在哪儿?奉告你吧，那位牧师是我的一个朋友，他是一个可贵的好人，而钱就在他那边。他在很合法的身份下，用钱打通了全船全数海员，而这事是在这批海员受雇来押送我们之前做的。别的，他还拉拢了二副梅勒和两个狱卒，要不是他以为船长毫无用处的话，连他也说不定拉拢呢。”

“‘厥后，我晓得我左邻的阿谁年青人叫伊文斯，他现在也改名换姓。当时，他被处放逐是因为造假币，而现在他已成为英国南部的一个富有而荣幸的人了。正如普伦德加斯特所猜想的，这个年青人也看出这是我们唯一的机遇，以是就承诺入伙了。就如许，在我们的船横渡海湾前，几近统统的人都入了伙。

“‘他就大声说：“钱还在我手里，多得数不清，几近比你的头发还多。正如你看到的，我就是一个晓得如何享用糊口的人，我不但本身要跑出去，我还要把你们全都救出去。”

“‘一开端，这个打算停止得非常顺利，而那位冒牌的牧师朋友更是非常尽责。他常常带着一个看似装满经文的大背包，收支我们的囚室，实在包里放得都是各种东西。到了第三天头上，我们每人都具有了一把锉刀，一磅火药，两支手枪和二十发枪弹了，并且二副与两个狱卒全都站到我们这边来了。以是我们只需求对于船长、大夫、另两名船副、另两个狱卒和马丁中尉及他的十八名流兵了。而因为一个突发事件的产生，使我们本筹算在夜间策动的夺船行动提早了很多。

“‘他又问：“你能猜得出来吗?”

“当时，我的神采与你第一次读完它时的神采的确如出一辙。但重读了一遍后，果然，我找到了一些奥妙的含义。他们能够随便预先商定像‘粘蝇纸’和‘雌雉’之类的切口，从而使不晓得的人底子没法弄清实在意义。而从信中呈现的赫德森这个词，我顿时证了然写信人是贝多斯而非海员。因而我又从后到前重新读了一遍，但是还没体例体味‘性命’、‘雌雉’之类的词的意义。一样的，我试着隔一个词一读的体例也没有胜利。因为这些‘the of for’，‘supply’，‘game’，‘Londen’本来都是没有甚么意义的。

“‘他留下甚么遗言了吗?’

“‘用了很长时候，我们才达到那边，只见海面上只要一条支离破裂的划子和一些断裂的木板还在随波飘零。听到呼救声后，我们在不远处的一块木头残块上发明了这名已被烧伤、筋疲力尽的海员赫德森。第二天，他对我们说：“你们刚一分开，普伦德加斯特一伙就把两个狱卒和阿谁副枪杀后扔入海里了。他本身则在堵截了大夫的喉咙后，拿刀走向大副。阿谁大副摆脱开一向跑到了船面上，被十二个罪犯追入了尾舱。这时，别人发明他拿着洋火坐在一桶已经翻开的火药上，发誓说谁如果动他一下，他就用船上的一百桶火药与大师同归于尽。但是那火药桶俄然爆炸，过后我估计能够是有人开枪误中了火药桶。”