第31章 四签名9[第3页/共3页]

“别啰嗦了，站远点，不然数到三，我就扔锤子。”

“对，就是它。”

“没有。”

“他要借您一条狗。”

我们从洞口爬进屋顶室，福尔摩斯再次细心察看那些足迹。他说：“细心看看这些足迹，你发明了甚么特别值得重视的吗？”

那张暴露来的脸说话了：“滚蛋，醉鬼，再这么大声喊叫，我就放狗来咬你。”

他说：“把它带来了，好一条狗呀。你走今后，我和埃塞尔尼？琼斯大吵了一通，现在，守门人，管家和仆人都被他带走了，也捉走了我们的朋友，只留下了一个警长。现在，在这院里，根基上是归我们了。”我们把狗拴在大门的桌子脚上，就上了楼。死者身子罩上了床单，警长斜倚在角落里，别的这屋里还是老模样。

“那，必然是托比。”

“一只水桶。”

说着，他悄悄一跳落到了木桶上，随后又跳到了地上。

“完整精确。记着这一点。现在请您到窗子那边去，闻一闻窗框架的气味。我就站在这里拿着这条手帕。”

福尔摩斯双手插在衣袋里，叼着烟斗，正站在台阶上等我。

“托毕就在左数的第三个栏里。”谢尔曼在前边举着蜡带路，引着我们穿过那些汇集来的奇特植物。在闪动不定的烛光下，我感到四周有好多双眼睛在盯着我们。我们的行动惊醒了头顶上正睡着的野鸟们，它们懒懒地变更着爪子。

东方垂垂现鱼肚白，远处的风景已垂垂清楚。我们的背后孤零零一所大屋子，暗淡的窗子，光秃的围墙，院里灌木丛生，渣滓各处，仿佛恰好应照着昨晚的惨案。