最后一夜[第5页/共6页]

对皇家工兵团的奈特上士来讲，运气仿佛即将走到起点，不知如何的，他错过了跟最后一批远征军一起撤离的机遇。现在，他跟同队别的四名弟兄躲在罗桑达埃勒的一座地窖里。他们有卡车、兵器和很多食品，但是德军炮火狠恶，奈特感觉就算撤退打算还没结束，他们也永久到不了港口。

伤员早就占满屋里统统的房间，众多到了走廊，乃至宏伟的楼梯上，现在连花圃也搭起了帐篷收留伤员。一间法国野战病院也设置在天井里，挤进更多伤员。总人数每天都有窜改，不过在六月三日当天，“小红帽”里统共有约莫两百六十五名英国伤兵。

现在，天将拂晓，喀麦隆上尉决定开着“MTB107”绕行港口，看看最后一眼。九天以来，港口遭到炸弹轰炸，枪炮声震耳欲聋，巨石崩裂，全部乱成一团，现在俄然间成了鬼蜮：沉船的残骸、被丢弃的枪炮、空荡荡的废墟，以及在船埠和东岸防波堤上有望地悄悄等候的多量法国兵士。没有甚么是一艘形单影只的小汽艇能够帮手的，喀麦隆哀伤地掉头回家。“全部场面， ”他厥后追思，“满盈着一股闭幕与灭亡的氛围，一场大悲剧正在闭幕。”

不测变乱层出不穷。没有人熟谙这座港口，而独一的光源是现在吞噬着滨海修建的火焰。朴次茅斯水兵司令的驳船撞上一堆碎石瓦砾，被海员弃置；“翠鸟号”拖网船遭到一艘法国渔船冲撞；“凯利特号”扫雷舰在西面防波堤停顿，厥后被拖吊船拖走，不过它受损严峻，没法持续利用。韦克沃克决定让它空船回家――在此人仰马翻的夜晚，它是独一没有派上用处的两条船之一。

泰勒批示最后一批水兵登船时，不到半英里外开端传来德军构造枪的哒哒声。没时候担搁了。他把最后一批职员塞进“马尔堡号”，在四日凌晨两点摆布开船。为了闪躲在港口内缓行的浩繁划子之一，“马尔堡号”掠过一块倒下的大石，两组推动器和船舵全都撞坏了，最后被一艘由多米尼加修羽士驾驶的“古勒札尔号”大型游艇拖回英国。

两点三非常，最后一批法国船只――由波堤少尉批示的拖网船队――从港口最深处冒了出来，船队塞满刚从疆场退下来的军队，朝多佛解缆。

下午四点，拉姆齐将军的救济船队再度出动。战役常一样，大型船舰――摈除舰、海峡轮船、最大型的明轮蒸轮船――集合在东面防波堤。但是这一次将大幅强化水兵岸勤小队。布坎南中校卖力批示，他的部下有四名军官、五十名水兵，以及好几位信号员，外加四名法军军官帮手相同。荣幸的话，拉姆齐但愿在早晨十点半到凌晨两点半之间，从防波堤撤走一万四千名军队。

“假定你没看过德国人，现在机遇来了。”在敦刻尔克低阶公事员埃德蒙·贝洪的耳中，这句宣布听起来沉着超然得奇特。贝洪带着家人逃离堕入火海的都会，往南走了几英里，在卡佩尔-拉-格朗德（Cappelle-la-Grande）的瓦希尔农场找到庇护。跟着烽火逐步伸展，瓦希尔一家和他们的客人躲进马厩，但愿多一层庇护。现在是六月三日下午三点，瓦希尔透过马厩门缝往外窥测，不时公布实况报导。

韦克沃克在早晨十点到达东面防波堤，发当今晚有很多法军在那边等候，总算放下了心上的大石。不过，风向和海潮又来作对，他没法停靠防波堤边。十点二非常，“惠特榭号”载着布坎南中校的岸勤小队呈现时，一样运气不佳。其他船只也没法泊岸，海上交通在港口入口处严峻堵塞。