第五十三章大道甚夷，而人好径[第2页/共2页]

人生虚静，纤毫有知，则介然于怀，便不虚静矣。不虚静则道不居之，安能致和？

[3]夷：平坦。

译文

[2]施：同迤，逶迤，引申为岔路、歧途。

蒋干心中有事，想起本身曾在曹操面前夸下海口，心中焦急。听着内里已经鼓打二更，那里另有睡意？他见周瑜鼾声如雷，便摸到桌前，拿起一叠文书偷看起来。正翻着，忽见内里有一封手札，细看倒是曹操的水军都督蔡瑁、张允写给周瑜的降书！

朝甚除，田甚芜，仓甚虚。

[1]介然有知：稍有所知。

大道平坦，但君主却偏疼走邪径。

--苏辙

"大道甚夷，而人好径"，本来无事，蒋干却没事谋事，毛遂自荐，自作聪明，成果中了周瑜的反间计，从而连带曹操也中了计，导致大败。可见，聪明不是等闲能够做的，不如循分守己，方能安身自保。

[7]盗夸（竽）：悍贼、盗魁。

2．对于君子君子来讲，开阔忘我，磊落光亮，其品格如同坦途大道，光亮正大，不偏不倚，独立果断，中正不阿。以是他们走在大道上，举头挺胸，唯恐一不谨慎步入歧途或曲解小道。为甚么这么谨慎？因为寻求品德之心耿耿而果断，对自我要求甚严甚高。

席上，周瑜解下佩剑交给一员大将，命他掌剑监酒，说："蒋干和我是老友，虽来自江北，但不是曹操的说客，大师不要多心。本日席上，只谈朋友旧谊，不准提起两军争战之事。"蒋干听了，面色如土。

借使我稍有些知识，走在大道之上，我就会行有为，恐怕所行毛病大道而步入歧途。

朝政败北，农田荒凉，堆栈空虚。

凌晨，有人入帐唤醒周瑜，说道："江北有人来……"周瑜仓猝止住他，看看蒋干，蒋干只装熟睡。周瑜和那人轻步走出帐外，只听那人低声道："蔡瑁、张允说，现在还不能动手……"蒋干心中焦急但又不敢乱动。然后，周瑜又出去睡下。

注释

服文采[5]，带利剑，厌[6]饮食，财贿不足。

[5]文采：刺绣的打扮。

杀了人以后，曹操才觉悟过来，但已经晚了，只好另换了两个水军都督。

成果，曹操在赤壁一战中大败。

凡物不以其道得之则皆邪也，邪则为盗也。夸而不以其道得之，窃位也，故举非道以明非道，则皆盗贼也。

这就是强盗头子的行动。

赤壁大战前夕，曹操亲率百万雄师，驻扎在长江北岸，要横渡长江，直下东吴。

却身穿斑斓衣服，佩锋利宝剑，饱吃美食，财物充足不足。

东吴都督周瑜带兵与曹军隔江对峙，两边剑拔弩张，一场大战一触即发。