第236章 史记樊郦滕灌列传翻译[第1页/共8页]

之前在黥布背叛的时候，高祖一度病得很短长，讨厌见人，他躺在宫禁当中，诏令守门人不得让群臣出来看他。群臣中如绛侯周勃、灌婴等人都不敢进宫。如许过了十多天，有一次樊哙推开宫门，径直闯了出来，前面群臣紧紧跟从。看到高祖单独枕着一个寺人躺着。樊哙等人见到天子以后，痛哭流涕地说：“想当初陛下和我们一道从丰沛起兵，安定天下，那是甚么样的豪举啊！而现在天下已经安宁，您又是多么的怠倦不堪啊！何况您病得不轻，大臣们都惶恐失措，您又不肯访问我们这些人来会商国度大事，莫非您只想和一个寺人定夺吗？再说您莫非没有见到赵高的事情吗？”高祖听罢，因而笑着从床上起来。

黥布造反的时候，灌婴以车骑将军之职率军先行出征，在相县，大败黥布别将的军队，斩杀亚将、楼烦将共三人。又进军攻打黥布上柱国的军队和大司马的军队。又进军击破黥布别将肥诛的军队，灌婴亲手活捉左司马一人，所率士卒斩其小将十人，追击仇敌的败将残兵一向到淮河沿岸。是以，天子又给他增加食邑二千五百户。讨平黥布以后，高祖还朝，肯定灌婴在颍阴的食邑共五千户，撤消之前所封的食邑。在历次大战中，灌婴总计随高帝俘获二千石的官吏二人，别的本身率部击破敌军十六支，降服城池四十六座，安定了一个诸侯国、两个郡、五十二个县，俘获将军二人，柱国、相国各一人，二千石的官吏十人。

沛公被封为汉王以后，汉王拜灌婴为郎中之职。他跟班汉王进军汉中，十月间，又被任命为中谒者。跟班汉王还师安定了三秦，攻取了栎阳，降服了塞王司马欣。回军又把章邯围在了废丘，但未能霸占。后又跟从汉王东出临晋关，降服了殷王董翳（ｙì，亿），安定了他所统辖的地区。在定陶以南地区与项羽的部下龙且、魏国丞相项他的军队交兵，颠末狠恶的拼搏，最后击败敌军。因功被赐与列侯的爵位，号为昌文侯，杜县的平乡被封作他的食邑。

喜好答题：从始皇开端请大师保藏：答题：从始皇开端小说网更新速率全网最快。

项羽身后，汉王做了天子，因樊哙死守城池和反击作战有功，又加封食邑八百户。樊哙跟从高祖攻打背叛的燕王臧荼，并俘虏了臧荼，安定了燕地。楚王韩信策动兵变，樊哙侍从高祖到陈县，拘系了韩信，安定了楚地。高祖给樊哙改赐列侯的爵位，与诸侯剖符为信，让他们世代相传不断。高祖把樊哙之前的食邑撤除，赐食舞阳，号为舞阳侯。厥后，樊哙又以将军之职跟从高祖前去代地，攻打背叛的韩王信。从霍人一向打到云中，都是樊哙和绛侯周勃等人共同安定的，因而又增加食邑一千五百户。厥后，樊哙又带领人马攻击叛臣陈豨和曼丘臣的军队，战于襄国，在攻取柏人县时，率先登城，又降服安定了清河、常山两郡的二十七个县，摧毁了东垣县城，以此功升任左丞相。在无终、广昌，击破了綦毋卬和尹潘的军队，并且活捉了他们二人。在代地南部，击破了陈豨部下的胡人将领王黄所带领的军队。接着，又进军参合，攻打韩王信的军队，樊哙的部下斩杀了韩王信。在横谷，大败陈豨的胡人马队军队，斩杀了将军赵既，俘虏了代国丞相汉梁、郡守孙奋，大将军王黄、太仆解以及将军等十人 。和诸将领共同安定了代地的乡邑七十三个。在此以后，燕王卢绾起兵造反，樊哙以相国之职带兵攻打卢绾，在蓟县之南击破卢绾丞相所带领的军队，安定了燕地共十八个县，五十一个乡邑。因而高祖又给樊哙增加食邑一千三百户，肯定他作为舞阳侯的食邑共五千四百户。樊哙跟班高祖交战时，共斩仇敌首级一百七十六个，俘虏敌兵一百八十八人。他本身伶仃带兵兵戈，打倒过七支敌军，攻陷过五座城池，安定了六个郡，五十二个县，并俘虏过仇敌丞相一人，将军十二人，二千石以下到三百石的官员十一人。