第221章 史记屈原贾生列传加刺客列传部分翻译[第4页/共7页]

曹沫，是鲁国人，凭英勇和力量奉养鲁庄公。庄公爱好有勇力的人。曹沫任鲁国的将军，和齐国作战，多次败北逃窜。鲁庄公惊骇了，就献出遂邑地区乞降。但仍然让曹沫任将军。

公子光获得专诸今后，像对待来宾一样地好好待他。吴王僚九年，楚平王死了。这年春季，吴王僚想趁着楚国办丧事的时候，派他的两个弟弟公子盖余、属庸带领军队包抄楚国的谮城，派延陵季子到晋国，用以察看各诸侯国的动静。楚国出动军队，断绝了吴将盖余、属庸的后路，吴国军队不能偿还。这时公子光对专诸说：“这个机遇不能失掉，不去争夺，哪会获得！何况我是真正的担当人，该当立为国君，季子即便返来，也不会废掉我呀。”专诸说：“王僚是能够杀掉的。母老子弱，两个弟弟带着军队攻打楚国，楚国军队断绝了他们的后路。当前吴军在外被楚国围困，而海内没有朴重敢言的忠臣。如许王僚还能把我们如何样呢。”公子光以头叩地说：“我公子光的身材，也就是您的身材，您身后的事都由我卖力了。”这年四月丙子日，公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的军人，备办酒菜宴请吴王僚，王僚派出卫队，从王宫一向摆列到公子光的家里，流派、台阶两旁，都是王僚的亲信。他们夹道侍立，都举着长矛。喝酒喝到畅快的时候，公子光假装脚有弊端，进上天下室，让专诸把匕首放到烤鱼的肚子里，然后把鱼进献上去。来到王僚跟前，专诸掰开鱼，顺势用匕首刺杀王僚，王僚当时就死了。侍卫职员也杀死了专诸，王僚部下的人一时混乱不堪。公子光放出埋伏的军人进犯王僚的部下，全数毁灭了他们，因而自主为国君，这就是吴王阖闾。阖闾因而封专诸的儿子为上卿。

贾生名谊，雒阳人也。年十八，以能诵诗属书闻於郡中。吴廷尉为河南守，闻其秀才，召置门下，甚幸爱。孝文天子初立，闻河南守吴公治平为天下第一，故与李斯同邑而常学事焉，乃徵为廷尉。廷尉乃言贾生幼年，颇通诸子百家之书。文帝召觉得博士。

来岁，秦割汉中地与楚以和。楚王曰：“不原得地，原得张仪而甘心焉。”张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。”如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设抵赖於怀王之爱妾郑袖。怀王竟听郑袖，复释去张仪。是时屈平既疏，不复在位，使於齐，顾反，谏怀王曰：“何不杀张仪？”怀王悔，追张仪不及。

聂政的姐姐聂荣传闻有人刺杀了韩国的宰相，却不晓得凶手到底是谁，全韩国的人也不知他的姓名，摆设着他的尸身，赏格令媛，叫人们辨认，就抽泣着说：“大抵是我弟弟吧？唉呀，严仲子体味我弟弟！”因而顿时解缆，前去韩国的都城，来到贩子，死者公然是聂政，就趴在尸身上痛哭，极其哀伤，说：“这就是所谓轵深井里的聂政啊。”街上的行人们都说：“这小我残暴地殛毙我国宰相，君王赏格令媛询查他的姓名，夫人没传闻吗？如何敢来认尸啊？”聂荣答复他们说：“我传闻了。但是聂政以是接受热诚不吝混在屠猪贩肉的人中间，是因为老母健在，我还没有出嫁。老母享尽天年毕命后，我已嫁人，严仲子从贫困卑贱的处境中把我弟弟遴选出来交友他，恩典深厚，我弟弟还能如何办呢！懦夫本来应当替知己的人捐躯性命，现在因为我还活活着上的原因，重重地自行破坏面庞躯体，令人不能辨认，以免连累别人，我如何能惊骇杀身之祸，永久藏匿弟弟的名声呢！”这全部贩子上的人都大为震惊。聂荣因而高喊三声“天哪”，终究因为过分哀伤而死在聂政身边。