第3章 序什么是“般若波罗蜜”?[第1页/共4页]
“佛说法四十九年,按照隋朝智者大师,将如来一代所说教法,分红五个期间:1、华严时;2、阿含时;3、方等时;4、般若时;5、华严涅槃时。
有道是,当年鸠摩罗什大师把《大智度论》翻译成汉文后,也足足有一百多万字,有一百卷之多。《大智度论》是《摩诃般若波罗蜜经》的注释。并且,《大智度论》的汉文版本在最后的卷尾还特别说明说,这只是翻译了此中的精华部分。如果把全数内容都翻译出来,会是现在的十倍之多。
——《般若波罗蜜》题释
以是,当我们由此尝试着返观内心,细心地察看着我们的欲望、妄图和各种百般的猜忌等等。你会发明很多的认识设法实在都是多余的,你就会感觉既然想了无用,那还不如不去想。渐渐地,垂垂地,当统统的思虑都归于静止,统统都开端变得心平气和,我们就会发明一个实在的本身,本来不过是宇宙的某一部分。我们便会开端复苏地认识到,我们每小我的存在实在是依靠于全部宇宙的存在。没有人能够独立于本身的糊口以外,独立于这个社会以外,独立于这个天下以外,独立于这个宇宙以外。万物由他物引发,又引发他物。这就是“人缘生法”的实在含义:宇宙间的遍及缘起性,佛教称之为“空”。
需求特别夸大的是,佛教中的“空”,并非是无统统。比如说,这里有一把椅子,通过当代的科技手腕,我们晓得,一把椅子实在是能够分化成无数的元素。当椅子哪一天被破坏后,而这些元素实在并没有被破坏,只是换了一个形状重新存在罢了。这些元素的存在状况,就是“空”的本义:你看不见,或者认识不到它们的存在,但它们确切存在着。
遵循佛教典范《大智度论》里的说法:“般若波罗蜜”实在和诸佛是一回事。因为诸佛就是通过般若波罗蜜,来获得终究完整的憬悟的。没有般若波罗蜜,就没有诸佛。以是,般若波罗蜜就是诸佛,诸佛就是般若波罗蜜。换句话说,般若波罗蜜,实在就是诸佛法身,就是诸法实相。
综上所述,我们便能够发明一个最为底子的题目。
别的,需求特别重视的是,“般若”这两个字不能遵循现在的浅显话语音来念。因为这是南北朝和唐朝期间的译文,和我们明天的浅显话语音,已经相差很多了。传统上普通都读作“波热”或“钵诺”觉得精确。另据晓得梵文的朋友先容,更切当地应当读作“巴尼亚”才靠近原音。“波罗蜜”靠近原音的读法是“巴拉咪达”。如许,“般若波罗蜜”的精确而完整的读音,应当是“巴尼亚巴拉咪达”,也就是唐朝人所发音的“般若波罗蜜多”才对。也就是说,“般若波罗蜜”和“般若波罗蜜多”是一个意义,只是翻译的分歧罢了。
简朴地说,这三句话的意义就是:“(一)无造物主。无物永存,宇宙万物皆是无常,终归坏灭。(二)物无自性。万物皆可再分,都由他物构成。即便人本身也只是身心征象的不断交织罢了。(三)因果相续。人缘所生的统统法,既是生灭无常的,同时又是相续不竭的,如流水普通,前前逝去,后后生起,因因果果,没有间断,因果符合,果因相顺,类别决定,绝无混乱”。
对了,看过动画片《一休和尚》的朋友们,你们必然记得,当聪明的一休和尚一碰到困难的时候,他就会去找个处所,嘴里念念有词的那句:“格的格的……”
实在啊,一休和尚这里所念的,恰是《心经》最后的阿谁般若波罗蜜咒:“噶帝噶帝,波罗噶帝,波罗僧噶帝,菩提僧萨呵!”那么,这个般若波罗蜜咒究竟是甚么意义呢?呵呵,您为甚么老要问是甚么意义呢?俗话说,“读书百遍,其义自现”。您为甚么不试着像一休和尚那样,一遍各处念念不忘呢?或许当你试着去做的时候,你就已经恍然大悟了呢。