第31章[第1页/共4页]

“我信赖，当我坦白地说出，我在彬格莱蜜斯对我的友情方面是完整受了棍骗了时，我最敬爱的丽萃是不成能因为她判定的精确，便不顾我的痛苦而感到对劲的。我最敬爱的mm，固然事情的生长证明你是精确的，你可不要觉得我就是冥顽不化，如果我仍然对峙就彬格莱蜜斯以往的行动来看，我对她产生的信赖与你对她的思疑是一样的天然。我一点儿也不明白她之以是但愿跟我相好的启事，不过如如有一样的景象再度产生的话，我信赖我还会再一次被骗的。卡罗琳直到明天赋来看我；在这之前她未给过我只言片语说她要来。在她来了今后，看得很清楚她底子就不欢畅走这一趟；对她没有能早一点来，她略微表示了点客气的歉意，连但愿再见到我的话儿也只字未提，她里里外外都像是重新换了一小我，在她走了以后，我便下定了决计，和她断绝统统的来往。我很不幸她，固然不由得我也要责备她。在挑选我做她的朋友上就是她的弊端；我能够问心无愧地说，我们往昔相处的每一步都是她先走出的。但是，我却不成怜她，因为她必然认识到了她本身是做错了，因为我确信，对她哥的体贴是她之以是要如许做的启事。

吉英已经给她的mm写回一封短笺，说他们已经安然到达了伦敦；当吉英再来信的时候，伊丽莎白但愿她能就彬格莱兄妹们的事谈上一谈。

嘉丁纳夫人在这个时候也来信提示伊丽莎白，要她恪守在对威科汉姆的态度上曾许下的信誉，并且问起她比来的环境；伊丽莎白写了一封复书，写的内容恰是她的舅母能够会感到对劲的。威科汉姆对她的那种较着的好感已经减少了，对她的喜爱也已经结束，他现在追起别的女人来了。伊丽莎白存眷地把这统统都看在了眼里，但是她在看出统统和写出这统统的时候，却能没有感遭到甚么痛苦。她只是内心感觉遭到了稍稍的震惊，她的虚荣心也因为她信赖如果她有财产他必然会挑选她，而感到满足了。一下子就能获得一万英磅，是他现在所钟情于那位女子的最最动听之处了；在他这件情事上，伊丽莎白可少了她对待卡洛蒂那一爱情上的透辟目光，以是并没有因为他希冀财帛而与他辩论。相反，她以为这是再天然不过的事了，美滋滋地以为他在放弃她时必然做了很多的思惟斗争，她倒乐于承认，如许做对他们两人都不失为一聪明和抱负的体例，并且她也能非常诚恳诚意地祝贺他幸运。

这封信给了伊丽莎白一些痛苦；不过当她想到吉英将起码不会再受彬格莱蜜斯的棍骗时，她又感到欢畅了。她现在乃至不但愿彬格莱先生的爱情再度复燃了。他的品德从哪一个方面看，都不是那么好了；为了给他必然的奖惩，也为了吉英今后的好处，她倒真的但愿他快快地娶了达西先生的mm才好，因为按照威科汉姆先生的描述，达西蜜斯将会叫他为他所丢弃掉的爱情遗恨毕生的。

“不错，并且我但愿你也能一样地慎重其事。”

她把这统统都讲给嘉西纳夫人听了，在论述完这些景象后，她持续写道：――“我现在信了，敬爱的舅妈，我底子就未曾步入到爱情当中；因为如果我真的经历了那一纯粹高贵的感情，我现在就会讨厌提到他的名字，会盼望他不利了。但是我在豪情上不但能够开阔对他，乃至也能够没有公允地对待金蜜斯。我发觉我一点儿也不恨她，并且也情愿以为她是一个非常不错的女孩。在这统统中间是不成能存在着爱情的。我的谨慎防备是卓有效果的；固然如果我痴迷地爱上他，我现在早就成了熟人们风趣的存眷工具了，但是我却也不为我现在的不惹人谛视而感到遗憾。有的时候，人的申明的鹊起是会支出他极大的代价的。吉蒂和丽迪雅对他此次的行动要比我在乎很多。她们在情面油滑方面仍然显得稚嫩，还不肯意信赖如许的一个不尽如人意的事理：标致漂亮的小伙子，和边幅平平的年青人一样，也得靠钱物来保持糊口。