第15章[第1页/共3页]

对你本身和我过世的父亲之间存在的纠葛，我一想起时老是感到非常的不安，自从不幸落空了父亲以后，我常常但愿着能弥合起这裂缝；但我也曾有一段时候，为我本身的疑虑所困扰，担忧与任何先父生前一向作为仇家的人重修和好，会显得对先父不尊。――请重视听这里，我的好夫人。――不过在这件事情上我现在已经拿定了主张，因为我已在重生节那天受了圣职，我有幸遭到了刘易斯・德・包尔公爵之孀妻凯瑟琳・德・包尔夫人的提携和恩宠，使我成了该教区的教士，为此我将竭尽我的微薄之力，戴德戴德地恭候夫人摆布，推行英国教会所规定的统统仪节。

“我对我标致表妹们的这一苦处是非常了解和谅解的，夫人――并且就这个话题，我也能说出很多观点，只是我感觉还是慎重勿躁些为好。不过我现在能向年青蜜斯们必定的一点是，我此次来是要向她们表达我的敬慕之情的。眼下我不肯再多说甚么，等我们之间进一步的体味以后，或许我会――。”

“你或许是指担当产业这件事吧。”

“有关我们女儿的那段话，他说的倒是不错；如果他情愿为她们做些赔偿，我这小我是不会打击他的主动性的。”

在凯瑟琳和丽迪雅来讲，这封信和它的作者都毫无兴趣可言。归正她们的表兄是不会穿戴“红礼服”来的，而这几个礼拜以来，穿任何其他色彩的衣服的人她们都是不乐意交结的。对于她们的母亲来讲，科林斯先生的这封信已经消弭了她的很多的坏情感，她现在已经筹办平心静气地来驱逐他了，这叫她的丈夫和女儿们都吃惊不小。

伊丽莎白则主如果对他赐与凯瑟琳夫人的那种五体投地的尊敬，感到惊奇，对他竟那么美意美意随时替教民们行浸礼、主持婚丧礼节，感觉猎奇。

你的祝贺者和忠厚的朋友？ 威廉・科林斯？ 10月15写于威斯特汉四周肯特郡汉斯福德村

他的话被吃晚餐的呼唤声打断了，女人们不免相视一笑。实在，她们并不是科林斯先生的唯一奖饰的工具。大厅、晚餐厅以及这里的统统家具什物都被他核阅、夸奖过了；他对这统统的交口奖饰本来能够打动班纳特夫人的心的，要不是她不无感慨地思疑到，他或许是将其作为他本身将来的财产来对待这统统的。桌上的美羹好菜也获得了他的一番大大的称道，他恳请要晓得如答应口的饭菜是出自哪一名表妹的技术。但是，在这儿他却遭到了班纳特夫人的改正，她毫是不客气地清楚地奉告他，他们家还用得起一个好厨子，他们家的女人向来没做过厨房的甚么活儿。他为此要求她的谅解。随后她用和缓了的口气说，她方才一点儿也没有活力；但是他还是一个劲儿隧道了有一刻钟摆布的歉。

“如许，今天下午4点钟，我们便能够迎来这位战役的使者了，”班纳特先生一边把信折好一边说，“我敢说，他仿佛是一个非常有规矩和非常有任务感的年青人；我信赖他将来会是我们的一名贵重的朋友的，特别是凯瑟琳夫人如果开眼，答应他今后再来我们这儿的话。”

“不是，敬爱的；我想他不是。我感觉我将会发明出，他是既不通情又不达理的那种人。他在信里表示出的既谦虚又高傲的异化品格，便预示出了这一点。我倒是非常想见见他了。”

在逗弄了一番她们的猎奇心以后，他如许解释道：“约莫是一个月之前，我收到了此人来的一封信，两个礼拜之前我写了复书，因为我感觉这事比较毒手。应早一点赐与存眷才是。这信是我的表侄科林斯先生写来的，在我死了今后，他能够想多会儿赶就把你们赶出这所屋子去。”