第四十一章[第1页/共4页]

伊丽莎白说：“实际上您了解错了。我不是抱怨遭到了伤害，我只是大抵上说而不是特指的。我们的代价、我们的社会职位必然会因为丽迪雅的放荡不羁、没法无天的脾气而遭到影响。请谅解我的直白，敬爱的父亲，如果您不想体例按捺一下她那蛮横的脾气，叫她明白她现在的追逐并不是她平生的事情，她将无可救药。她的脾气很快就要肯定了，那样她才十六岁就将成为一个浪荡女子，弄得本身和家人都被人嘲笑，乃至会到极度初级的境地。她除了年青和有几分姿色，没有任何吸惹人的处所。她愚笨无知，只晓得博取别人的倾慕，而终究不能窜改被统统人嘲笑的运气。吉蒂也有一样的伤害，不管如何她都会遵守丽迪雅的引领，虚荣、无知、怠惰、完整不受管束。啊，敬爱的父亲，您能设想吗，凡是在有人熟谙她们的处所，她们就会受人指责、受人鄙弃，还经常扳连到她们的姐姐们也丢脸？”

他们分离后，丽迪雅就和弗斯托太太回到了麦里屯，在那边她们明天早上能够早点儿解缆。丽迪雅和家人的别离，与其说是伤感的，不如说是喧闹的，只要吉蒂堕泪了，但她的哭只是因为烦恼和妒忌。班纳特太太不竭地祝女儿幸运，并让她不要错过了吃苦的机遇，这类叮嘱当然会被照办的。丽迪雅对劲地大声嚷嚷着“再见”，也没有闻声姐妹们对她的斯文祝贺。

民兵团分开的那天，韦翰先生和其他军官到浪博恩用饭，问伊丽莎白在汉德福过得如何样，她便说和费茨威廉上校、达西先生在罗新斯一起过了三个礼拜，并扣问他认不熟谙费茨威廉上校。

听到她的话，韦翰先生不晓得该是欢畅还是不信赖。韦翰先生见伊丽莎白说话时脸上有着难言之隐，就感到惊骇和焦炙。

获得这个答复，伊丽莎白被迫表示对劲，但是并没有窜改本身的观点，只得懊丧、遗憾地分开了。老想着这些事来增加本身的烦恼并不是她的脾气。她确信已经尽到了本身的职责，去烦恼不成制止的伤害，乃至为此而过分焦炙，并不是她的脾气。

“我信赖我的心必然会碎的。”丽迪雅说道。

她们老是痛苦地哀叹：“上帝啊！我们要变成甚么模样了啊？我们该如何办啊？丽萃，你如何还在笑呢？”

伊丽莎白和韦翰先生最后一次会晤

“我不明白弗斯托太太为甚么不叫我和丽迪雅一起去，”她说，“即便我不是她最好的朋友，我也只是想和丽迪雅具有一样的权力。再说，我还比丽迪雅大两岁呢。”伊丽莎白试图向吉蒂讲事理，吉英也劝她不要活力，但都是徒劳的。

达西先生窜改了本身的傲慢，帮忙伊丽莎白一家人，促使韦翰先生和丽迪雅结婚，为班纳特一家挽回了名誉，并且让彬格莱先生和吉英重归于好。伊丽莎白得知本相后，完整消弭了成见，接管了达西先生的豪情，获得了幸运。

第三部分

韦翰先生看起来非常吃惊、活力、焦炙不安，但是略微平静了一下，又规复了笑容，答复说之前常常见他，说通过察看，感觉他是一个很有风采的人，并问伊丽莎白是否喜好他。她答复说非常喜好，韦翰先生当即又用一种不太在乎的语气问道：“您说他在罗新斯待了多久？”

“对啊，如果能去就好了，但是父亲恰好要反对。”吉蒂说。

班纳特先生看到她钻了牛角尖，便慈爱地握住她的手，答复道：“我的宝贝，不要弄得本身心神不宁。只要在任何熟谙你和吉英的处所，你都会遭到尊敬和正视。你们毫不会因为有两个――乃至三个笨拙的mm而失掉面子。如果丽迪雅不去白利屯，我们在浪博恩就休想温馨了，那就让她去吧。弗斯托上校是个明智的人，不会让她真的干出甚么傻事的。幸亏她太穷，不会成为任何人的目标。比起这里，她在白利屯还不敷格做一个浪荡女，军官们会找到更值得重视的女人的。让我们希冀她在那边能够获得一些经验，晓得本身并没有甚么代价。不管如何，她也不成能变得更坏了，我们总不能把她锁在家里一辈子。”