81.作家真辛苦13[第1页/共4页]

她猜疑地放动手：“我同你有话讲？但是玛丽说的是，你同我有内心话要讲，先生。”

但在这个动机方才构成时，宾利先生就看到了简的倩影。

玛丽笑眯眯回道。等你娶了我姐姐，记得常常请我去伦敦坐坐就好了！

“上帝也一订婚自祝贺了我，天啊，我仿佛在梦里，”宾利打动地开口，“昨日玛丽蜜斯说你有内心话要同我讲，我冲动的一早晨没睡好。”

“你看她这幅模样，”伊丽莎白比简更体味玛丽，见她描述夸大，免不了开口，“一准没功德。”

而穿超出来的玛丽・班纳特，现在就到了寻觅有钱单身汉出嫁的年纪。

比落第二天，苦衷重重的简几近在天刚亮时就睡醒了，她遵循昨日玛丽“转述”那般，梳洗结束后，不等早餐时候便踏着凌晨的露水来到了花圃。

文中统统带*对白一概为原著台词，我懒得再作话标注了提早说一下。

“有点事……”

01

看看简这朴拙的态度和羞怯的神采，宾利先生竟然感觉她对他没有豪情？

宾利先生这边搞定以后，玛丽倒是也不焦急。

“――你说呢，玛丽？我晓得，你是个富有真知灼见的蜜斯，读的都是鸿篇巨著，还要做做札记。*”

伊丽莎白梳着头发，瞥了一眼玛丽手中的书，非常惊奇道：“你竟然在看莎士比亚，还是爱情笑剧，太阳打西边出来了不成？”

她望向他敞亮的眼睛。

“等一下，玛丽蜜斯。”

玛丽拉长调子，见两位姐姐同时暴露焦心的神采，才持续说道：“天然是有些内心话要对你说啦，简！”

不测的默契让氛围变得轻松了一些，宾利摇了点头，摸索道：“你看起来表情冲动，蜜斯。”

简闻言一僵。

而现在，玛丽感觉是时候帮本身的大姐和将来的姐夫一把了。

“什――”

“没想到？”

“玛丽！”

“我得奉告你一件事情，简，”她抬高声音，故作玄虚道，“方秀士太多，我怕有人闻声，可憋坏我啦。”

开篇扫雷以及提示：

本来他是真的喜好到本身，要和她共度平生的境地了吗。

这幅煞有介事的模样, 叫宾利误觉得玛丽有甚么大事要宣布, 暖和的名流神情一凛, 然后指引着玛丽朝着走廊走了几步, 避开了客堂大门。

“什、甚么？不！”

她不得不上前，小声问候：“早，先生。”

宾利先生有些严峻，他的神情热切：“我没想到，没想到――”

宾利见状，几近是刹车般收敛了狂喜的笑容――简・班纳特大病初愈，如果再刺激到她，那可就得不偿失了。

认识到本身失态后，宾利先生轻咳几声，然后换上了朴拙的神采。

认识到了玛丽的潜台词，宾利很有些诚惶诚恐，他忐忑地摸索道：“有内心话……是指甚么话？”

“我――咳。”

宾利先生闻声这句话，几乎被本身的口水呛到。

比及简回到房间时，换好睡裙的玛丽才偷偷地跑到了她的卧房里。

简展转反侧，想得脸颊通红，仿佛又建议烧来。

“天呐！”

比及宾利先生和简又说了几句话, 筹办分开时，玛丽趁着伊丽莎白和简不重视, 悄悄地溜出客堂。

简惊呆了。

宾利：“…………”

玛丽出言嘲弄，见宾利先生有些不美意义了，忍不住笑出声：“简只是托我奉告你，她有些内心话想暗里同你讲，明天我们的母亲就要来了，趁着这个机遇，简想明早同你说一说，早餐之前她会在花圃里等你的。”

“天然是……”