13古灵阁[第2页/共4页]

“你本身在这里试校服没有题目吧？”海格对哈利说道，“我需求去喝一杯，那小推车实在是太可爱了！”

“这些就够你用两个学期的了。”海格帮着哈利将一些钱装进一个皮质的袋子，递给哈利后说道，哈利俄然反应过来了。

“啊，海格！”哈利老远便看到了海格那庞大的身躯，另有那粉红色的小伞，立即站起来向海格挥手，偶然间将台阶上还在内心唠叨着的伏地魔给扫了下去。

[该死的哈利・波特！]在草地上滚了几圈的伏地魔在心中谩骂道，[等我有机遇了我必然要干掉你！]

有在霍格沃茨邪术黉舍做护士长的，活力起来很可骇的庞弗雷夫人。这位密斯非常当真地给哈利查抄了他那只变成了蓝色的眼睛，但她没能查出哈利眼睛有甚么特别的题目，她也没法解释为甚么哈利看麻瓜看不清楚，但是那只眼睛却能够看清巫师。哈利现在清楚当他的眼睛看到带有光晕的人时，那必定是巫师了，因为哈利看到每个到麦格传授家做客的巫师客人都有着一圈光晕，只是每人各有分歧罢了。

“是的。”哈利不明以是地答复道。直到当他看到他的英镑被兑换成了一堆沉得不得了的金加隆后，他才明白他仿佛取的现金太多了。远远超越了海格之前为他所拿的，充足哈操纵上整整一学年的钱。“阿谁，”哈利再重新从金币堆里拨出那么多数量的钱塞入口袋后，“能不能帮我把其他的钱存入我的金库？”

“呃，为甚么哈利你会这么以为？”海格不解。

“是打斗。”哈利诚笃地答复道。

“诶，等等，海格，”哈利说道，“能够用英镑来兑换吗？”

另一个妖精被叫来，海格奉告哈利这个是卖力带他们下到金库去的，他们坐上了像矿车一样的小车，在矿道普通的隧道里飞奔起来。这隧道里有丰富的石笋和钟乳石，哈利看到了火龙，那种童话里描述的常常囚禁公主的那种，另有一些他在麦格传授给他的书里的插图瞥见过的，但叫不着名字的生物。哈利想要探出头看得更清楚一些，海格却抓着他的后领把他拽了返来。

“当然是你买魔杖、讲义另有魔药质料、坩埚的钱啊。”海格答复道。

“因为每小我看到我的眼睛老是问是如何回事，好烦！”哈利不欢畅地拧其眉毛抱怨道，“真是少见多怪，以是干脆不让他们看了。”

“哦，哈利你的鼻子可真活络！”海格奖饰道，“那我们先去取钱吧！”

古灵阁是妖精开的银行，也是邪术界独一的银行，哈利从麦格传授为他筹办的书里晓得了这件事。［莫非这不会引发把持吗？］哈利奇特地想。但当他亲目睹到那些比他还要矮，丑恶的妖精时，哈利的设法却俄然变成了想抓一只妖精归去玩玩。古灵阁的妖精们俄然间个人打了一个寒噤。

“当然。”拉环抢先答复道，“兑换在前台。”

“金色的称为加隆，”海格给哈利解释道，“十七个银可西一金加隆，二十九个铜纳特一银可西，简朴极了。”

“当然有啦！”海格说道，“有漂泊在空中能够边走边吃的冰糕，另有燃烧着火焰的冰淇淋。”

“但是我在邪术界没有存钱啊？”[我还怕没法用卡专门带了现钱呢！]哈利说道。

“两边眼睛色彩分歧确切是很少见嘛，”海格说道，“不过哈利你的眼睛真的是因为打斗弄成如许的吗？”