第11章 天下掉下个黄金单身汉[第1页/共1页]

尼日斐花圃是一幢三层高、由红色大石堆砌而成的独幢室第，四周视野宽广，远处的山峦一览无余。

――――――――――――我是人见人爱的尼日斐花圃的豆割线―――――――――――――

卡洛琳对于尼日斐花圃还是很有感受的：固然表面内涵甚么的既比不上伦敦室第的豪华，也比不上拉文纳姆的精美，还是别有一番风味的。何况，君不见这但是原著里大大小小JQ的首要产生地之一啊！

班纳特家的五位适龄待嫁的蜜斯们在麦里屯远近闻名，但因着只要一千英磅的嫁奁，在名流眼里并不是抱负的结婚工具。为此，班纳特太太和她不幸的神经没少操心。可想而之，当班内特太太得知朗格太太的尼日斐花圃租给了一名年青未婚的有钱单身汉的动静时怎能不冲动万分呢！

宾利先生一行自到达尼日斐花圃来，以威廉卢卡斯爵士打头，陆连续续地欢迎了麦里屯周边人家的来访。宾利先生对乡间与伦敦分歧的作派并无恶感，反而感觉麦里屯的人们坦诚、坦白，讨人喜好。班纳特先生自是跟着第一批人流作访尼日斐，并和火伴一起获得了宾利先生不久将会回访的承诺，欢天喜地地归去了。至于浪博恩家中，班纳特太太得知动静后如何欣喜若狂，临时不表。

“传闻这位先生每年足足有五千磅的支出呢……哦，我不幸的神经！班纳特先生，宾利先生一搬来你就得去拜访他！……我敢打赌我们此中一个女儿必定能成为尼日斐花圃的女仆人！……”

班纳特太太口中的“黄金单身汉”此时在尼日斐花圃同威廉卢卡斯爵士相谈甚欢。威廉卢卡斯爵士府间隔浪博恩并不远，曾经进见过陛下，并获得了一个爵士的头衔。固然卢卡斯爵士相称以本身的职位欣然得意，待人接物却非常驯良可亲，殷勤体贴。如此，即便是对乡间人很有微词的赫斯特夫人见到了卢卡斯爵士，也会对他挑不出甚么错处出来的。

一想到这些，卡洛琳感觉本身也同班纳特太太普通，对接下来即将呈现的各种会晤万分冲动了！查尔斯宾利先生，请必然要尽快回访浪博恩，你家妹子等不及要看戏了！(─.─

奥斯丁大神在原著一开首写道：凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条环球公认的真谛。这如果换成是卡洛琳宾利，绝对会把这个开首改成如许一句话：凡是年青的蜜斯，总想嫁位有钱的单身汉，如果嫁奁寒伧，更是想抓住根拯救的稻草，这才是环球公认的真谛。

班纳特先生本就已经预备好到尼日斐花圃拜访我们的宾利先生，却又不肯老妻那张毫无遮拦的口鼓吹得麦里屯人尽皆知。在他看来，老妻神经兮兮，又常笨拙无知得令人发笑。但他本身又对她和她的老朋友一贯都没有甚么体例。

作者有话要说：　　存稿箱君我又出马了……