第40章 《傲慢与偏见》39[第1页/共3页]

布兰登上校的姐夫伯纳德先生是一名四十岁多一点的中年人，中等个子，头发稀少，但眼角的笑纹和热忱的肢体说话使他看来比实际春秋年青一些；而伯纳德太太只比布兰登上校大两岁，她的个头不高，身材非常饱满，有着浅黄色的头发和蜜色的皮肤，同她丈夫一样笑容满面。不过，刘利真的是一点也没看出布兰登姐弟有哪点长得一样，除了一样是一个鼻子两只眼睛外。

“你这副模样比起曾经的伊莉莎还要美上几分……额，没甚么，请您别介怀，我讲错了！”伯纳德太太夸起人来有些忘乎以是，差点将自家的丑事说了出来。

其他两位倒是没甚么，但有两位的姓名引发了刘利的重视。一名是当前的战役与殖民地大臣，卡斯尔雷子爵！刘利确切没想到此次集会竟然能吸引来这么一名大人物，要晓得这位但是小皮特辅弼的得力部下！

来人恰是刘利几人之前程经的巴登别墅的仆人，约翰・米德尔顿爵士佳耦。

“您真是过奖了，我不过是个乡间女人罢了……”简客客气气地答道。

就在刘利浑身别扭的对付着布兰登先容给他的几位新朋友时，丽丽等人也被伯纳德太太亲热地接待着。

“这么说，上校你是要筹办上疆场了？”这时，一声惊叫打断了丽丽的思路，也使得屋内世人的目光刹时集合在了布兰登上校的身上。

丽丽晓得这实在是这个期间男人的通病，他们遍及看不起女性，在他们的认知里，再聪明的女子也不过是懂点艺术，会点文学罢了，涓滴不以为女性会有甚么大见地！哪怕面上装的再像，如威洛比、威克姆之流，好似和顺体贴、善解人意的对待着心仪的女孩，但其实在内心里就没把对方当作过划一的存在，以是在轻贱起女孩子的豪情来才显得那么无情！而约翰爵士这般的实在还算名流了，不过是在态度上轻视罢了，并未有轻贱的设法。不对比不晓得，这么一对比，才气够看出简・奥斯汀笔下的布兰登上校、达西先生、奈特利先生如许至心将女性放在划一名置上的名流是多么宝贵！

“没干系的……”简和顺笑了笑，然后靠近对方小声道，“关于威廉斯蜜斯亲生母亲的事布兰登上校已经奉告过我们了，请您不必担忧。”

“至于米德尔顿夫人……这位也和原著描述得差未几，对于本身的丈夫几近没有爱情，当然，他丈夫对她也只是任务罢了，涓滴不在乎她的喜怒哀乐……她的感受有些像中国当代的那些大户主母，只是把老婆的位置当个职业，正如《傲慢与成见》里卢卡斯蜜斯说的，这是给本身找了个可靠的储藏室罢了……如许的婚姻真是可悲……幸亏我不是如许！”丽丽有些明白原著里莉齐对于夏洛特的恨铁不成钢了。

简听了有些不美意义的低了低头，她当初听到对方有个养女时是有些芥蒂的，但随后不久就听到了阿谁哀痛的故事，这令她满怀惭愧，对布兰登上校这位故事中的得志者也尽是怜悯。

米德尔顿夫人最多不过二十出头的模样，高身材，面孔标致，姿势动听，辞吐温婉。她那高雅的举止是她丈夫全然没有的。不过她要能再有几分他的爽快和热忱就会更好；因为她开端还好，但来拜访的时候一长，就让人看出，她固然非常讲究礼节，却沉默冷酷，除了最浅显的酬酢客气话以外，本身便无话可说，这就多少减损了开首她们对她的赞美。

达西先生固然傲慢，但却也只是因为出身和家庭环境的干系养成的坏风俗罢了。而他从不骄易女性，甘愿本身受非议也从不给不喜好的女孩错觉。在向莉齐求婚遭拒后又能深切检验本身的不对，更副本身的缺点，这都是他把女性放在划一名置的表现。不是哪一个男人都会因女子的劈面指责而窜改本身的！哪怕是在当代，死要面子的大男人主义者也大有人在！