第464章 (3)[第2页/共3页]

秋，七月，癸卯，以纳言杨素为内史令。

江表自东晋已来，刑法疏缓，世族陵驾豪门；平陈以后，牧民者尽更变之。苏威复作《五教》，使民无长幼悉诵之，士民嗟怨。官方复讹言隋欲徙之入关，远近惶恐。因而婺州汪文进、越州高聪明、姑苏沈玄懀皆举兵反，自称天子。署置百官。乐安蔡道人、蒋山李凌、饶州吴世华、温州沈孝彻、泉州王国庆、杭州杨宝英、交州李春等皆自称多数督，攻陷州县。陈之故境，大略皆反。大者有众数万，小者数千，共相影响。执县令，或抽其肠，或脔其肉食之，曰：“更能使侬诵《五教》邪！”诏以杨素为行军总管以讨之。

初，帝微时，与滕穆王瓒不协。帝为周相，以瓒为大宗伯，瓒恐为家祸，阴欲图帝，帝隐之。瓒妃，周高祖妹顺阳公主也，与独孤后素不平，阴为咒诅；帝命出之，瓒不成。秋，八月，壬申，瓒从帝幸栗园，暴薨，时人疑其遇鸩。乙亥，帝至自栗园。

上性猜忌，不悦学，既任智以获大位，因以文法自矜，明察临下，恒令摆布觇视表里，有不对则加以重罪。又患令史赃污，私令人以钱帛遗之，得犯立斩。每于殿庭棰人，一日当中，或至数四；尝怒问事挥楚不甚，即命斩之。尚书左仆射高飃、治书侍御史柳彧等谏，觉得“朝堂非杀人之所，殿廷非决罚之地。”上不纳。飃等乃尽诣朝堂请罪，上顾谓领摆布都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。”帝问其状，元举手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖数百，故多死。”上不怿，乃令殿内去杖，欲有决罚，各付所由。后楚州行参军李君才上言：“上宠高飃过火。”上大怒，命杖之，而殿内无杖，遂以马鞭捶杀之，自是殿内复置杖。未几，怒甚，又于殿廷杀人；兵部侍郎冯基固谏，上不从，竟于殿廷杀之。上亦寻悔，宣慰冯基，而怒群臣之不谏者。

矩复命，上谓高飃、杨素曰：“韦洸将二万兵不能早度岭，朕每患其兵少。裴矩以三千弊卒径至南海，有臣若此，朕亦何忧！”以矩为民部侍郎。拜冯盎高州刺史，追赠冯宝广州总管、谯国公。册洗氏为谯国夫人，开谯国夫人幕府，置长史以下官属，官给印章，听发部落六州兵马，如有机急，便宜行事。仍敕以夫人诚效之故，特赦暄逗留之罪，拜罗州刺史。皇后赐夫人金饰及宴服一袭，夫人并盛于金箧，并梁、陈赐物，各藏一库，每岁时大会，陈之于庭，以示子孙，曰：“我事三代主，唯用一忠顺之心。今赐物具存，此其报也。汝曹皆念之，尽赤忱于天子！”

以并州总管晋王广为扬州总管，镇江都，复以秦王俊为并州总管。

冬，十一月，辛丑，上祀南郊。

辛巳晦，日有食之。

素遣总管史万岁帅众二千，自婺州别道逾岭越海，攻破溪洞，不成胜数。前后七百馀战，转斗千馀里，寂无声问者十旬，远近皆以万岁为没。万岁置书竹筒中，浮之于水，汲者得之，言于素。素上其事，上嗟叹，赐万岁家钱十万。

素帅舟师自杨子津入，击贼帅朱莫问于京口，破之。进击晋陵贼帅顾世兴、无锡贼帅叶略，皆平之。沈玄懀败走，素追擒之。高聪明据浙江东岸为营，周亘百余里，船舰被江；素击之。子总管南阳来护儿言于素曰：“吴人轻锐，利在舟楫，必死之贼，难与争锋，公宜严陈以待之，勿与接刃。告假奇兵数千潜渡江，掩破其壁。使退无所归，进不得战，此韩信破赵之策也。”素从之。护儿以轻舸数百直登江岸，袭破其营，因放火，烟焰张天。贼顾火而惧，素因纵兵奋击，大破之，贼遂溃。聪明逃入海，素蹑之至海曲，召行军记室封德彝计事，德彝坠水，人救，获免，易衣见素，竟不自言。素后知之，问其故，曰：“私事也，以是不白。”素嗟异之。德彝名伦，以字行，隆之之孙也。汪文进以蔡道报酬司空，守乐安，素进讨，悉平之。