第461章 (2)[第3页/共4页]

杨素引舟师下三峡，军至流头滩。将军戚昕以青龙百馀艘、守狼尾滩，阵势险峭，隋人患之。素曰：“胜负大计，在此一举。若昼日下船，彼见我真假，滩流迅激，制不由人，则吾失其便；不如以夜掩之。”素新帅黄龙数千艘，衔枚而下，遣开府仪同三司王长袭引步兵自南岸击昕别栅，大将军刘仁恩帅甲骑自北岸趣白沙，迟明而至，击之；昕败走，悉俘其众，劳而遣之，秋毫不犯。

丁亥，以豫章王叔英兼司徒。

癸亥，以尚书仆射江总为尚书令，吏部尚书谢伷为仆射。

仲春，丁巳，隋主朝日于东郊。

初，上以萧岩、萧瓛，梁之宗室，拥众来奔，心忌之，故远散其众，以岩为东扬州刺史，瓛为吴州刺史；使领军任忠出守吴兴郡，以襟带二州。使南平王嶷镇江州，永嘉王彦镇南徐州。寻召二王赴来岁元会，命缘江诸防船舰悉从二王还都，为威势以示梁人之来者。由是江中无一斗船，上流诸州兵皆阻杨素军，不得至。

乙未，隋制诸州岁贡士三人。

帝安闲谓侍臣曰：“王气在此。齐兵三来，周师再来，无不摧败。彼何为者邪！”都官尚书孔范曰：“长江通途，古觉得限隔南北，本日虏军岂能飞渡邪！边将欲作功绩，妄言事急。臣每患官卑，虏若渡江，臣定作太尉公矣！”或妄言北军马死，范曰：“此是我马，何为而死！”帝笑觉得然，故不为深备，奏伎、纵酒、赋诗不辍。

癸丑，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊为尚书令。俊妃崔氏生男，隋主喜，颁赐群官。

祯明二年戊申，公元五八八年春，正月，辛巳，立皇子为东阳王，恬为钱塘王。斥逐骑常侍袁雅等聘于隋；又遣骑常侍九江周罗瞭将兵屯峡口，侵隋峡州。

十一月，丁卯，隋主亲饯将士；乙亥，至定城，陈师誓众。

未发间，二人共掌奥妙。护军将军樊毅言于仆射袁宪曰：“京口、采石俱是要地，各须锐兵五千，并出金翅二百，缘江高低，觉得防备。”宪及骠骑将军萧摩诃皆为以然，乃与文武群臣共议，请如毅策。施文庆恐无兵从己，废其述职，而客卿又利文庆之任，己得擅权，俱言于朝曰：“必有论义，不假面陈；但作文启，即为通奏。”宪等觉得然，二人赍启入，白帝曰：“此是常事，边城将帅足以当之。若出人船，必惊骇扰。”

吐谷浑可汗夸吕在位百年，屡因喜怒废杀太子。后太子惧，谋执夸吕而降；请兵于隋边吏，秦州总管河间王弘请以兵应之，隋主不准。太子谋泄，为夸吕所杀，复立其少子嵬王诃为太子。叠州刺史杜粲请因其衅而讨之，隋主又不准。

晋州刺史皇甫续将之官，顿首言陈有三可灭。帝问其状，曰：“大吞小，一也；以有道伐无道，二也；纳叛臣萧岩，于我有词，三也。陛下若命将出师，臣愿展丝发之效！”隋主劳而遣之。

突厥沙钵略可汗遣其子入贡于隋，因请猎于恒、代之间，隋主许之，仍遣人赐以酒食。沙钵略帅部落再拜受赐。

帝遣兼散骑常侍王琬、兼通直散骑常侍许善心聘于隋，隋人留于客馆。琬等屡请还，不听。

隋发丁男十万馀人苗条城，二旬而罢。夏，四月，于扬州开山阳渎以通运。

己未，隋置淮南行省于寿春，以晋王广为尚书令。

甲午，隋主如冯翊，亲祠故社；戊戌，还长安。