第433章 (2)[第1页/共3页]

侯平频破后梁军，以王琳兵威不接，更不受指麾；琳遣将讨之。平杀巴州助防吕旬，收其众，奔江州，侯瑱与之结为兄弟。琳军势益衰，乙丑，遣使奉表诣齐，并献驯象。江陵之陷也，琳妻蔡氏、世子毅皆没于魏，琳又献款于魏以求老婆；亦称臣于梁。

蒲月，齐人召建安公渊明，诈许退师，陈霸先具舟送之。癸未，渊明疽发背卒。甲申，齐兵发芜湖，庚寅，入丹杨县，丙申，至秣棱故治。陈霸先遣周文育屯方山，徐度顿马牧，杜棱顿大航南以御之。

齐显祖之初立也，留意政术，务存简靖，坦于任使，人得极力。又能以法驭下，或有违犯，不容勋戚，表里莫不寂然。至于军国机策，独决度量；每临行阵，亲当矢石，所向有功。数年以后，渐以功业自矜，遂嗜酒淫泆，肆行狂暴；或身自歌舞，尽日彻夜；或披发胡服，杂衣锦彩；或暴露形体，涂傅粉黛；或乘牛、驴、橐驼、白象，不施鞍勒；或令崔季舒、刘桃枝负之而行，担胡鼓拍之；勋戚之第，朝夕临幸，游行市里，街坐巷宿；或严夏季中暴身，或寒冬去衣驰走；从者不堪，帝居之自如。三台构木高二十七丈，两栋相距二百馀尺，工匠危怯，皆系绳自防，帝登脊疾走，殊无怖畏；时复雅舞，折旋中节，傍人见者莫不寒心。尝于道上问妇人曰：“天子何如？”曰：“颠颠痴痴，何整天子！”帝杀之。

辛丑，齐人跨淮，立桥栅渡兵，夜至方山。徐嗣徽等列舰于青墩，至于七矶，以断周文育归路。文育鼓噪而发，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。嗣徽骁将鲍砰独以小舰殿军，文育乘单舴艋与战，跳入舰中，斩砰，仍牵其舰而还。嗣徽众大骇，因留船芜湖，自丹杨步上。陈霸先追侯安都、徐度皆还。

是岁，魏宇文泰讽淮安王育上表请如古制降爵为公，因而宗室诸王皆降为公。

初，晋安民陈羽，世为闽中豪姓，其子宝应多权诈，郡中畏服。侯景之乱，晋安太守宾化侯云以郡让羽，羽老，但治郡事，令宝应典兵。时东境荒馑，而晋安独丰衍。宝应数自海道出，寇抄临安、永嘉、会稽，或载米粟与之贸易，由是能致强大。侯景平，世祖因以羽为晋安太守。及陈霸先辅政，羽求传郡于宝应，霸先许之。

癸亥，徐嗣徽、任约袭采石，执戍主明州刺史张怀钧送于齐。

突厥木杆可汗击柔然主邓叔子，灭之，叔子收其馀烬奔魏。木杆西破嚈哒，东走契丹，北并契骨，威服塞外诸国。其地东自辽海，西至西海，长万里，南自戈壁以北五六千里皆属焉。木杆恃其强，请尽诛邓叔子即是魏，使者接踵于道。太师泰收叔子以下三千馀人付其使者，尽杀之于青门外。

魏太师泰尚孝武妹冯翊公主，生略阳公觉；姚夫人生宁都公毓。毓于诸子最长，娶大司马独孤信女。泰将立嗣，谓公卿曰：“孤欲立子以嫡，恐大司马有疑，如何？”众沉默，未有言者。尚书左仆射李远曰：“夫立子以嫡不以长，略阳公为世子，公何所疑！若以信为嫌，请先斩之。”遂拔刀而起。泰亦起，曰：“何至因而！”信又自陈解，远乃止。因而群公并从远议。远出外，拜谢信曰：“临大事不得不尔！”信亦谢远曰：“本日赖公决此大议。”遂立觉为世子。

乙丑，齐仪同三司娄睿讨鲁阳蛮，破之。

太师泰北巡。

东扬州刺史张彪素为王僧辩所厚，不附霸先。仲春，庚戌，陈茜、周文育轻兵袭会稽，彪兵败，走入若邪山中，茜遣其将吴兴章昭远追斩之。东阳太守留异馈茜粮食，霸先以异为缙州刺史。