第422章 (1)[第3页/共4页]

朝野以侯景之祸共尤朱异，异惭愤发疾，庚申，卒。故事，尚书官不觉得赠。上怜惜异，特赠尚书右仆射。甲子，湘东世子方等及王僧辩军至。

乙卯，景又启曰：“适有西岸信至，高澄已得寿阳、钟离，臣今无所投足，求借广陵并谯州，俟得寿阳，即偿还朝廷。”又云：“救兵既在南岸，须于京口渡江。”太子并答许之。

己巳，太子搬家永福省。高州刺史李迁仕、天门太守樊文皎将援兵万馀人至城下。台城与救兵信命久绝，有羊车儿献策，作纸鸱，系以长绳，写敕于内，放以从风，冀达众军，题云：“得鸱送救兵，赏银百两。”太子自出太极殿前乘西北风纵之，贼怪之，觉得厌胜，射而下之。救兵募人能入城送启者，鄱阳间子嗣摆布李朗请先受鞭，诈为获咎，叛投贼，因得入城，城中方知援兵四集，举城鼓噪。上以朗为直阁将军，赐金遣之。朗缘钟山以后，宵行昼伏，积日乃达。

戊午，南康王会理与羊鸦仁、赵伯超等进营于东府城北，约夜渡军。既而鸦仁等晓犹未至，景众觉之。营未立，景使宋子仙击之，赵伯超望风退走。会理等兵大败，战及灭顶者五千人。景积其首于阙下，以示城中。

太清三年己巳，公元五四九年春，正月，丁巳朔，柳仲礼改过亭徙营大桁。会大雾，韦粲军丢失道，比及青塘，夜已过半，立栅未合，侯景瞥见之，亟帅锐卒攻粲。粲使军主郑逸逆击之，命刘叔胤以舟师截厥后，叔胤畏忄需不敢进，逸遂败。景乘胜入粲营，摆布牵粲避贼，粲不动，叱后辈力战，遂与子尼及三弟助、警、构、从弟昂皆战死，亲戚死者数百人。仲礼方食，投箸被甲，与其麾下百骑驰往救之，与景战于青塘，大破之，斩首数百级，沉淮水死者千馀人。仲礼槊将及景，而贼将支伯仁自后斫仲礼中肩，马陷于淖，贼聚槊刺之，骑将郭山石救之，得免。仲礼被重疮，会稽人惠臶吮疮断血，故得不死。自是景不敢复济南岸，仲礼亦气衰，不复言战矣。邵陵王纶复收散卒，与东扬州刺史临城公大连、新淦公大成等自东道并至；庚申，列营于桁南，亦推柳仲礼为多数督。大连，大临之弟也。

秦郡、阳平、盱眙三郡皆降景，景改阳平为北沧州，改秦郡为西兖州。

景复至永福省见太子，太子亦无惧容。侍卫皆惊散，唯中庶子徐扌离、通事舍人陈郡殷不害侧侍。扌离谓景曰：“侯王当以礼见，何得如此！”景乃拜。太子与言，又不能对。

上览启，且惭且怒。三月，丙辰朔，立坛于太极殿前，告六合。以景违盟，举烽鼓噪。初，闭城之日，男女十馀万，擐甲者二万馀人；被围既久，人多身肿气急，死者什八九，乘城者不满四千人，率皆羸喘。横尸满路，不成瘗埋，烂汁满沟，而众心犹望外援。柳仲礼唯聚妓妾，置酒作乐，诸将日往请战，仲礼不准。安南侯骏说邵陵王纶曰：“城危如此，而都督不救，若万一不虞，殿下何颜自主于世！今宜分军为三道，出贼不料攻之，能够得志。”纶不从。柳津登城谓仲礼曰：“汝君父在难，不能极力，百世以后，谓汝为何！”仲礼亦不觉得意。上问策于津，对曰：“陛下有邵陵，臣有仲礼，不忠不孝，贼何由平！”