第419章 (1)[第1页/共4页]

庚子，诏遣宁远将军王质帅众三千巡江防遏。景攻历阳太守庄铁，丁未，铁以城降，因说景曰：“国度承平岁久，人不习战，闻大王举兵，表里震骇。宜乘此际速趋建康，可兵不血刃而成大功。若使朝廷徐得为备，表里小安，遣羸兵千人直据采石，大王虽有精甲百万，不得济矣。”景乃留仪同三司田英、郭骆守历阳，以铁为导，引兵临江。江上镇戍相次启闻。

鄱阳王范密启景谋反。时上以边事专委朱异，动静皆关之，异觉得必无此理。上报范曰：“景孤危寄命，比方婴儿仰人乳哺，以此局势，安能反乎！”范重陈之曰：“不早剪扑，祸及生民。”上曰：“朝廷自有处罚，不须汝深忧也。”范复请自以合肥之众讨之，上不准。朱异谓范使曰：“鄱阳王遂不准朝廷有一客！”自是范启，异不复为通。

夏，四月，甲子，东魏吏部令史张永和等伪假人官，事觉，纠检、首者六万馀人。

僧辩还，过寿阳，侯景窃访知之，摄问，具服。乃写答渊明之书，陈启于上曰：“高氏心胸鸩毒，怨盈北土，人愿天从，欢身殒越。子澄嗣恶，计灭待时，以是昧此一胜者，盖大荡澄心以盈凶毒耳。澄苟行合天心，腹心无疾，又何吃紧奉璧乞降？岂不以秦兵扼其喉，胡骑迫其背，故甘辞厚币，取安大国。臣闻‘一日纵敌，数世之患’，何惜高澄一竖，以弃亿兆之心！窃以北魏安强，莫过天监之始，钟离之役，匹马不归。当其强也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反虑而和之。舍已成之功，纵病笃之虏，使其假命强梁，以遗后代，非直愚臣扼腕，实亦志士痛心。昔伍相奔吴，楚邦卒灭；陈平去项，刘氏用兴。臣虽才劣前人，心同旧事。诚知高澄忌贾在翟，恶会居秦，求盟请和，冀除其患。若臣死无益，万殒无辞。唯恐千载，有秽良史。”景又致书于朱异，饷金三百两；异纳金而不通其启。

六月，东魏大将军澄巡北边。

蒲月，魏以丞相泰为太师，广陵王欣为太傅，李弼为大宗伯，赵贵为大司寇，于谨为大司空。太师泰奉太子巡抚西境，登陇，至原州，历北长城，东趣五原，至蒲州，闻魏主不豫而还。及至，已愈，泰还华州。

上问讨景之策于都官尚书羊侃，侃请“以二千人急据采石，令邵陵王剿袭寿阳；使景进不得前，退失巢穴，乌合之众，天然崩溃。”朱异曰：“景必无渡江之志。”遂寝其议。侃曰：“今兹败矣！”

乙卯，东魏大将军澄朝于邺。以羽士多伪滥，始罢南郊道坛。八月，庚寅，澄还晋阳，遣尚书辛术帅诸将略江、淮之北，凡获二十三州。

甲辰，豫州刺史羊鸦仁以东魏军渐逼，称粮运不继，弃悬瓠，还义阳；殷州刺史羊思达亦弃项城走；东魏人皆据之。上怒，责让鸦仁。鸦仁惧，启申前期，顿军淮上。

景西攻马头，遣其将宋子仙东攻木栅，执戍主曹璯等，上闻之，笑曰：“是何能为！吾折棰笞之。”敕购斩景者，封三千户公，除州刺史。甲辰，诏以合州刺史鄱阳王范为南道都督，北徐州刺史封山侯正表为北道都督，司州刺史柳仲礼为西道都督，通直散骑常侍裴之高为东道都督，以侍中、开府仪同三司邵陵王纶持节董督众军以讨景。正表，宏之子；仲礼，庆远之孙；之高，邃之兄子也。

侯景自至寿阳，收罗无已，朝廷何尝回绝。景请娶于王、谢，上曰：“王、谢门高非偶，可于朱、张以下访之。”景恚曰：“会将吴后代配奴！”又启求锦万匹为甲士作袍，中领军朱贰言以青布给之。又以台所给仗多不能精，启请东冶锻工，欲更营建，敕并给之。景以安北将军夏侯夔之子譴为长史，徐思玉为司马，譴遂去“夏”称“侯”，托为族子。