第401章 (2)[第1页/共3页]

尔朱荣与颢相持于河上。庆之守北中城，颢自据南岸；庆之三日十一战，杀伤甚众。有夏州义士为颢守河中渚，阴与荣通谋，求破桥立效，荣引兵赴之。及桥破，荣应接不逮，颢悉屠之，荣欣然绝望。又以安丰王延明缘河恪守，而北军无船可渡，议欲还北，更图后举。黄门郎杨侃曰：“大王发并州之日，已知夏州义士之谋指来应之邪？为欲广施经略匡复帝室乎？夫用兵者，何尝不散而更合，疮愈更战；况今未有所损，岂能够一事不谐而众谋顿废乎！今四方飆飆，视公此举；若未有所成，遽复引归，民情绝望，各怀去就，胜负地点，未可知也。不若征发民材，多为桴筏，间以舟楫，缘河布列，数百里中，皆为渡势，首尾既远，使颢不知所防，一旦得渡，必立大功。”高道穆曰：“今乘舆飘零，主忧臣辱。大王拥百万之众，辅天子而令诸侯，若分兵造筏，地点散渡，指掌可克；何如舍之北归，使颢复得完聚，征兵天下！此所谓养虺成蛇，悔无及矣。”荣曰：“杨黄门已陈此策，当相与议之。”刘灵助言于荣曰：“不出旬日，河南必平。”伏波将军正平杨忄剽与其族居马渚，自言有划子数艘，求为乡导。戊辰，荣命车骑将军尔朱兆与多数督贺拔胜缚材为筏，自马渚西硖石夜渡，攻击颢子领军将军冠受，擒之；安丰王延明之众闻之，大溃。颢失据，帅麾下数百骑南走，陈庆之收步骑数千，结陈东还，颢所得诸城，一时复降于魏。尔朱荣自追陈庆之，会嵩高水涨，庆之军士死散略尽，乃削须发为沙门，间行出汝阴，还建康，犹以功除右卫将军，封永兴县侯。

十一月，己卯，就德兴请降于魏，营州平。

傅竖眼之初至梁州也，州人相贺。既而久病，不能亲政事。其子敬绍，奢淫贪暴，州人患之。严始欣重赂敬绍，得还巴州，遂举兵击严恺，灭之。以巴州来降，帝遣将军萧玩等将兵援之。傅敬绍见魏室方乱，阴有保据南郑之志，使其妻兄唐昆仑于外扇诱山民相聚围城，欲为内应。围合而谋泄，城中将士共执敬绍，以白竖眼而杀之，竖眼耻恚而卒。

陈庆之之入洛也，萧赞送启求还。时吴淑媛尚在，上使以赞幼时衣寄之，信未达而庆之败。庆之自魏还，特重北人，朱异怪而问之，庆之曰：“吾始觉得大江以北皆蛮夷之乡，比至洛阳，乃知衣冠人物尽在中原，非江东所及也，何如轻之？”

魏尔朱荣使多数督尖山侯渊讨韩楼于蓟，配卒甚少，骑止七百。或觉得言，荣曰：“侯渊临机设变，是其所长；若总大众，一定能用。今以此众击此贼，必能取之。”渊遂广张军声，多设供具，亲帅数百骑深切楼境。去蓟百馀里，值贼帅陈周马步万馀，渊暗藏以乘其背，大破之，虏其卒五千馀人。寻还其马仗，纵令入城，摆布谏曰：“既获贼众，何为复资遣之？”渊曰：“我兵既少，不成力战，须为奇计以诽谤之，乃可克也。”渊度其已至，遂帅骑夜进，昧旦，叩其城门。韩楼果疑降卒为渊内应，遂走；追擒之，幽州平。以渊为平州刺史，镇范阳。

魏以岐州刺史王罴行南秦州事。罴诱捕州境群盗，悉诛之。

十仲春，辛亥，兖州刺史张景邕、荆州刺史李灵起、雄信将军萧进明叛，降魏。

中军多数督兼领军大将军杨津入宿殿中，扫洒宫廷，封闭府库，出迎魏主于北邙，流涕赔罪，帝慰劳之。庚午，帝入居华林园，大赦。以尔朱兆为车骑大将军、仪同三司，北来军士及随贺文武诸立义者加五级，河北报事之官及河南立义者加二级。壬申，加大丞相荣天柱大将军，增封通前二十万户。