第387章 (1)[第3页/共4页]

魏论西硖石之功。辛未，以李崇为骠骑将军，加仪同三司，李平为尚书右仆射，崔亮进号镇北将军。亮与平争功于禁中，太后以亮为殿中尚书。

冬，十月，乙酉，魏以胡国珍为中书监、仪同三司，侍中仍旧。

尚书左仆射郭祚，冒进不已，自以东宫徒弟，列辞尚书，望封侯、仪同，诏以祚为都督雍、岐、华三州诸军事、征西将军、雍州刺史。

魏于忠既居门下，又总宿卫，遂专朝政，权倾一时。初，太和中，军国多事，高祖以用度不敷，百官之禄四分减一，忠悉命归所减之禄。旧制民税绢一匹别输绵八两，布一辨别输麻十五斤，忠悉罢之。乙丑，诏文武群官各进位一级。夏，四月，浮山堰成而复溃。或言蛟龙能乘风雨破堰，其性恶铁；乃运东、西冶铁器数千万斤沉之，亦不能合。乃伐树为井干，填以巨石；加土其上，缘淮百里内木石无大小皆尽，负檐者肩上皆穿，夏季疾疫，死者相枕，蝇虫日夜声合。

己丑，魏清河王怿进位太傅，领太尉，广平王情为太保，领司徒，任城王澄为司空。庚寅，魏以车骑大将军于忠为尚书令，特进崔光为车骑大将军，并加仪同三司。魏江阳王继，熙之曾孙也，先为青州刺史，坐以夫君为婢夺爵。继子叉娶胡太后妹，壬辰，诏复继本封，以叉为通直散骑侍郎，叉妻为新平郡君，仍拜女婢中。

六月，魏冀州沙门法庆以妖幻惑众，与勃海人李归伯等反叛，推法庆为主。法庆以尼惠晖为妻，以归伯为十住菩萨、平魔军司、定汉王，自号大乘。又合杜康，令人服之，父子兄弟不复了解，唯以殛毙为事。刺史萧宝寅遣兼长史崔伯驎击之，伯驎败死。贼众益盛，地点毁寺舍，斩僧尼，烧经像，云“新佛出世，撤除众魔。”秋，七月，丁未，诏假右光禄大夫元遥征北大将军以讨之。

自郭祚等死，诏令生杀皆出于忠，王公畏之，重足胁息。太后既亲政，乃解忠侍中、领军、崇训卫尉，止为仪同三司、尚书令。后旬馀，太后引门下侍官于崇训宫，问曰：“忠在端揆，名誉何如？”咸曰：“不称阙任。”乃出忠为都督冀、定、瀛三州诸军事、征北大将军、冀州刺史；以司空澄领尚书令。澄奏：“安宁公宜出入禁中，参咨大务。”诏从之。

戊子，魏大赦。

甲午，弘化太守杜桂举郡降魏。

魏尚书裴植，自谓人门不后王肃，以朝廷处之不高，意常怏怏，表请解官隐嵩山，世宗不准，深怪之。及为尚书，志气骄满，每谓人曰：“非我须尚书，尚书亦须我。”每入参群情，好面讥毁群官，又表征南将军田益宗，言：“华、夷异类，不该在百世衣冠之上。”于忠、元昭见之切齿。

梁纪四（起旃蒙协洽，尽著雍阉茂，凡四年）

魏梁州刺史薛怀吉破叛氐于沮水。怀吉，真度之子也。蒲月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武兴之围。

上使左卫将军昌义之将兵救浮山，未至，康绚已击魏兵，却之。上使义之与直阁王神念溯淮救硖石。崔亮遣将军博陵崔延伯守下蔡，延伯与别将伊瓮生夹淮为营。延伯取车轮去辋，削锐共辐，两两接对，揉竹为縦，贯连相属，并十馀道，横水为桥，两端施大鹿卢，出没随便，不成烧斫。既断赵祖悦走路，又令战舰不通，义之、神念屯梁城不得进。李平部分水陆攻硖石，克其外城；乙丑，祖悦出降，斩之，尽俘其众。胡太后赐崔亮书，使乘胜深切。平部分诸将，水陆并进，攻浮山堰；亮违平节度，以疾请还，随表辄发。平奏处亮极刑，太后令曰：“亮去留自擅，违我经略，虽有小捷，岂免大咎！但吾摄御万机，庶几恶杀，可特听以功补过。”魏师遂还。