第42章 注释[第1页/共3页]

[16]《圣经》人物。耶稣的养父，雅各与拉结所生之子。――译者注

[17]指一组初期产生可导致智力缺点的精力病，这与有能够减缓或治愈的感情性精力停滞分歧。1896年，德国克雷丕林在耐久临床察看研讨的根本上，将产生于芳华期而具有荒诞、笨拙行动的病例，称为早发性聪慧，并指出这一疾病多产生在青年身上，最后生长成智力弱退。――译者注

[10]奥古斯特・斯特林堡（August Strindberg，1849―1912），瑞典作家，瑞典当代文学的奠定人，是瑞典的国宝，天下当代戏剧之父。生于斯德哥尔摩一个停业贩子家庭。1867年考入乌普萨拉大学。他在大学期间开端写作脚本，此中反应冰岛神话期间父女二人在宗教信奉上产生抵触的脚本《被放逐者》获得国王卡尔十五世的赞美，遭到召见，并获得犒赏。他当太小学西席、报社记者，后在皇家图书馆当办理员。――译者注

[14]荷马：古希腊瞽者墨客。公元前873年生。相传记述公元前12―前11世纪特洛伊战役，及有关海上冒险故事的古希腊长篇叙事史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，是他按照官方传播的短歌综合编写而成。他的佳构《荷马史诗》，在很长时候里影响了西方的宗教、文明和伦理观。――译者注

[7]恺撒（G.J.Gaius Julius Caesar，公元前100―前44），古罗马政治家、军事家。――译者注

[21]路德维希・安德列斯・费尔巴哈（Ludwig Andreas Feuerbach，1804―1872），德国哲学家。费尔巴哈对基督教的攻讦在社会上产生了很大影响，他的某些观点在德国教会和当局的斗争中被一些极度主义者接管。――译者注

[19]陀思妥耶夫斯基（1821―1881），俄国19世纪文坛上享有天下名誉的一名小说家，他的创作具有极其庞大、冲突的性子。――译者注

[5]病理学是研讨人体疾病产生的启事、产朝气制、生长规律以及疾病过程中机体的形状布局、服从代谢窜改和病变转归的一门根本医学课程。正因如此，病理学一向被视为是根本医学与临床医学之间的“桥梁学科”，这个称呼充分表现了它在医学中不成替代的首要感化，这是由病理学的性子和任务所决定的。――译者注

[3]《哈姆雷特》第三幕第四景王后寝宫中，哈姆雷特的台词。――译者注

[4]夜尿症：指夜间不自主地排尿。三岁之前的遗尿是心机性的，三岁今后的遗尿是一种不普通的征象，不普通的遗尿因为多产生于夜间，以是叫作夜尿症，也称遗尿，是一种心机疾病。――译者注

[6]恩斯特・克雷奇默（Ernst Kretschmer，1888―1964），德国精力病学家和心机学家，1914年因提交关于谵妄和躁狂烦闷综合征的论文而获得博士学位。克雷奇默以研讨身形、体质与品德特性的干系闻名。在其闻名的《体型和脾气》一书中对正凡人的体型与心机范例建立了对应干系，阐述了他的体格范例实际。――译者注

[15]以撒（英语：Isaac），又译作依撒格或易司哈格，是《旧约・创世纪》中的人物，亚伯拉罕和老婆撒拉所生的独一儿子，也是以扫和雅各的父亲。以撒在原文中的意义为喜笑。在犹太列祖中，以撒是最长命的一名，也是此中独一没有改过名字的一名，还是独一没有分开过迦南的一名（固然他一度试图分开但上帝奉告他不要如许）。与《圣经》中其他列祖比拟，以撒的经历较为平平，平生中变故较少。――译者注