第五章 需要钱的人们[第1页/共2页]

对于格莱森来讲这并不是甚么值得哀痛的事情，他的长官可不是甚么好人，格莱森也不会为长官的死感到难过，反而是对于他身后留下的位置很感兴趣。

警长说这个巡官的位置筹算卖300英镑，优先供应给他们这些人，如果他们拿不出来，那么警长只能卖给内里的人了。

对于那些年青的单身巡警，他们还能够在事情之余去剧院做个看门人之类的活，而格莱森另有家庭需求他赡养。

“那么，还是招募个本地人帮我润色吧”，荆宇想到。

他通过这些报纸已经看到了上面的一些故事连载，那么申明起码这时候应当有稿费的说法了。

或许帮上几次忙，让这位先生对劲的话，就能给本身带来好运，固然如许的但愿很迷茫，但是对于没有门路的格莱森来讲，他不会放过任何一个能够的机遇，即便是阿谁机遇看起来再小再难。

巡警格莱森并不是不想多和阿谁本国来的名流多打仗，要晓得他平时可没有机遇与这类有钱的先生打交道，并且他看得出哪位名流是单独一小我来到伦敦的，不管如何样申明他需求有人帮手，那么就是本身的机遇了。

当荆宇在旅店里竭尽思虑如那边理他所需的电力题目时，巡警格莱森也有本身的费事。

当然，如果一向就如许过下去他也不会考虑太多，毕竟总比去甚么工厂或者做个船埠工人强，固然糊口不如何样但是起码还能过的下去，他的孩子和老婆能够吃饱饭。

那就是kindle里合适的小说遴选出来，然后翻译成他现有程度的英文版本，然后再找一名本土编辑，把他的英文再翻译成这个天下的英文，终究投给报社，这就是荆宇最新的打算。

不过现在格莱森先生的职业生涯碰到了一个很好的机遇，那就是他地点的管区的巡官职位有了空缺。

格莱森先生对于本身的老婆一贯很佩服，她与本身那些同事的粗苯老婆不一样，以是格莱森有甚么事情都情愿和她筹议。

当然，这个巡官的位置好处也是很较着，从巡警当上巡官后每年普通支出在80英镑，然后另有各种贡献加起来足足有150英镑，只要两年就能收回本钱，还能管动部下9个巡警。

他筹算等巡查完后就回家跟老婆筹议下，看看她有甚么好主张能把这300英镑凑出来，或答应以去她父亲那里借一点？

只不过这并不是一件轻易的事情，对于这个期间他并不是很体味，万一抄袭的时候惹到了费事就惨了，特别是他这么一个本国人的身份。

并且他的kindle起码能利用一个月，再加上手里的充电宝，起码充足他偶然候抄袭出来，当然，在抄袭前另有个说话翻译的题目，那就是他电子书里的小说满是中文版的，要晓得并不是英语好的人常日里就情愿看英文原版小说的，毕竟不是本身的母语那东西看起来很累，纯粹为了消遣的话荆宇更情愿浏览中文版，对于英文原版书除非没有翻译亦或者翻译的实在太差他才会挑选。

当然，格莱森先生另有一些其他支出，那是街头上的一些人贡献他的，加起来一年也有20多英镑，如许才气勉强保持他的家庭糊口。

格莱森也晓得他们凑不出这笔钱来，正如他们也晓得本身凑不出这笔钱来一样。

那么一个英文并非母语只是流利的人能把翻译成中文的小说再规复成英文吗？恐怕很有难度，更别提这个天下的英语语法与用词还与本身的天下有些分歧。

但是也仅仅是保持糊口罢了，格莱森一家一年的房租要12英镑，每月1镑，赡养老婆孩子吃饱饭就要4个英镑，在这个期间面包的代价可不便宜，内里面包店里一磅面包就要2先令，即便是吃便宜的食品，他们一家5口人每周差未几也要1英镑的糊口费。再加上衣服、孩子的其他花消，格莱森先生的支出底子就勉强保持糊口。