31. 第二次中国之行[第1页/共3页]

<h2 class="section j-chapter" data-paragraphid="c8853ce15a6649378cffd2dbd69784df_5">31. 第二次中国之行</h2>

霍金还获得了很多具有中国特性的礼品，他最喜好阿谁画着霍金彩色头像的鼻烟壶；伊莱恩也获得一套丝绸寝衣。霍金还咀嚼了中国茶，表示他很喜好茶的味道。很多中国人喜好把品茶比作咀嚼人生，霍金的人生，仿佛也像中国茶那样，固然有点苦，倒是别有一番滋味。

作为“宇宙之王”，他的身材永久被困在轮椅上，但是，他的灵魂是自在的，他的生命是崇高的，能够去宇宙遨游。对于我们正凡人来讲，我们能了解霍金埋没在心灵深处的痛苦，但我们还是没法了解他提出的那些奇妙的宇宙实际。

演讲结束后，霍金在校方的伴随下开端旅游西湖和河坊街。

霍金援引了莎士比亚的名句，原文是：“在罗马，像罗马人那样行事。”这句话，用中文来表达，那就是四个字：入乡顺俗。霍金把这句话的前三个改成了在中国。以是说，如果不明白霍金的设法，翻译出来的意义能够就是差之千里了。

当霍金一行人达到杭州香格里拉饭店的时候，上百名记者手拿相机等在门前，他们要拍摄霍金的出色照片。这类场面，让伊莱恩为霍金的身材担忧起来，她没有带着霍金走饭店的大门，而是走了饭店的后门，因而，他们顺利躲开了要采访的记者们，住进了631号房间，那是套房，面对着闻名的杭州美景西湖。

霍金的演讲翻开了学子们的思惟，让他们畅游在浩大的宇宙中。在演讲要结束时，他如许说道：“膜天下模型是研讨的热点课题，它们是高度猜想性的。但是它们供应了可供观察考证的新行动，它们能够解释万有引力为甚么这么弱。在根基实际的根本上，引力或许相称的强大，但是引力在分外维散开意味着，在我们糊口此中的膜上的长间隔引力变弱了。如果引力在分外维中更强，那么在高能粒子碰撞时构成小黑洞轻易很多。这或许在日内瓦见的LHC也就是大型强子碰撞机上能够实现。一个藐小的黑洞不会吃掉地球，不像报纸中绘声绘色的可骇故事那样。相反，黑洞将会在‘霍金辐射’的‘扑’的一声中消逝，而我将获得诺贝尔奖。LHC加油！我们能够发明一个膜的别致天下。”

体育馆内呈现了一个宇宙星空图案的背景，霍金坐着轮椅呈现了，他开端演讲：“我想在此次演讲中描述一个激动听心的新机制，它能够窜改我们关于宇宙和存在本身的观点。这个看法是说，我们能够糊口在一个更大空间的膜或者面上……”

1997年，香港回归了，中国产生了庞大的窜改。霍金分开中国12年了，因而，远在英国的他又想到中国来了，他向他的中国粹生吴忠超提出了想再次拜候中国的设法。

写到这里，我俄然想到一个风趣的事情：在一个编辑作者交换的QQ群里，大师都在谈天，有人提到霍金的这两本书，有位作家说：“这两本书我都买了，回家翻开一看，傻眼了，底子看不懂。”有人问他：“那你买这本书干甚么？”他痛快地答复：“装模样啊，放在书厨里，摆在客堂里，当有朋友来玩时，看到我的书厨里有霍金的书，那显得我多高大上啊！”

霍金诙谐地答复道：“1985年满街自行车，而现在是交通堵塞。”