第33章 一对牧民夫妇的故事[第1页/共3页]
“如果他是来见我,谁也不要禁止他;如果他有委曲,我会为他申冤。”哈里发说。随后他命侍卫站在门口,交代他:“如果那游牧青年要进宫来见我,你把他带出去。侍卫受命前去。”
“谁对你不公,照实讲来!”哈里发说。
青年答道:“我的处境糟糕极了。我向你申述,求你主持公道,以反对穆尔旺的残暴;但是,对你的不公和残暴,我又去处谁申述呢!”青年接着说道,“众穆民的魁首呀,以安拉赌咒,你就是把哈里发的权位让给我,我也不要,只要我的苏尔黛。”
“你这个时候到这儿干甚么?”
苏尔黛听后,并不说一句话,而是吟咏道:
他胜似那哈里发和穆尔旺,
“我是泰米姆部落的人。”青年答复。
双眼里涌流出如泉的泪水,
我愿和他破镜重圆直到老。
金银财宝虽多又何足论道。
“欢迎,欢迎,阿拉伯兄弟,你告他何事?”哈里发问。
我心中充满了气愤的烈火,
哈里发听了苏尔黛的话,深为敬佩。对她的才干和她对爱情的忠贞非常赞美。他命人赏赐给她一万银币。然后把她交给游牧青年。游牧青年领着他的老婆,告别哈里发,双双拜别。
对我却非常贵重胜似珠宝;
写毕,他盖上本身的印章,封好后交两位使者带走。两位使者带着苏尔黛仓促上路。不日回到哈里发宫中,向哈里发交上穆尔旺的手札。哈里发读后,对穆尔旺的顺服表示对劲。但他以为穆尔旺对那女子的描述必然是大大夸大了。他命人将那女子带来。当苏尔黛被带到他跟前时,他的确不敢信赖本身的眼睛。他看到的是一个倾城倾国的绝色女子,娇姿娇媚,楚楚动听。他跟她扳谈了几句,发明她不但天姿国色,并且口舌雄辩、才干过人。他还从未见过如此斑斓又有才调的女人。贰内心自语道:“我可要对不起那游牧青年了。”
当青年听了穆阿维叶哈里发的话后,长叹一声便昏迷畴昔。哈里发觉得他断气身亡。不一会儿,青年醒了过来。哈里发问他:“你如何样,小伙子?”
不一会儿,青年来到宫门口。侍卫问他做甚么?他说:“我要见哈里发。”侍卫把他放了出来。青年来到大厅,向哈里发问安请安。
“陛下请听我说:我有一个老婆,名叫苏尔黛,她长得非常仙颜。我们俩相亲相爱,幸运度日,谁也离不开谁。我有一群骆驼,平时以放牧驼群为生。不想本年碰到特大干旱,寸草不生,我的骆驼全都死去。我变得一贫如洗,身无分文,环境糟透了,连客人都没法欢迎。岳父见我穷愁得志,一无统统,便把他的女儿――我的老婆接走了。他还对我非常卤莽,不让我上门。我几次前去看望我的老婆,都被他赶了出来。
哈里发问他:“你是哪儿的人?”
只盼陛下为我把委曲申召。
勿谓言之不预也!
写毕,盖上本身的大印,装入信封。他将库美亭和纳斯尔两人召来,让他俩带着信去见穆尔旺。库美亭和纳斯尔对哈里发忠心耿耿,平时有甚么严峻的事情,哈里发都让他两人去完成。
“那省督对我岳父说:‘我用一令媛币和一万银币娶你女儿,你同意吗?我包管她摆脱那青年牧民的胶葛。’我岳父竟然同意了这桩婚事。省督将我叫来,像头气愤的狮子望着我,对我说:“放牧的,你和苏尔黛仳离吧!’我说:‘我分歧她仳离!’这时一群公人凶神恶煞地拥上来,对我一阵拳打脚踢,打得我奄奄一息,我只好同意和苏尔黛仳离。以后他们又把我投进了监狱。