第10章 卡玛尔王子和白都伦公主(2)[第1页/共4页]

“我的少仆人，以安拉之名赌咒，昨晚我们没有派任何人到这儿来。你是一小我睡在这儿的。昨晚门锁着，仆人就睡在门口，没有任何女人进到这儿来。少仆人，你还是放复苏些，不要胡思乱想吧！”

“对，你说得对，我同意这建议。”梅姆娜说道。

达赫那什和古什古什走到白都伦跟前，将她放在身上，驮着她分开炮楼，飞向高空。飞了一阵子，便来到乌尤尔王国。他俩把白都伦公主放到床上后，便拜别了。

卡玛尔听了宰相的话，心中愤怒，说：“相爷，我清楚记得，她生得斑斓不凡，黑眼睛，红脸颊。”

“非如许做不成，因为你是个狡计多端的妖怪。不过我不会跟你去，你也不消跟我来，除非我们打个赌，定出胜负。如果你喜好的那小我比我喜好的那小我标致，我就输给你：如果景象相反，就是你输我赢。”

“要晓得，达赫那什，这个青年与你刚才所说的阿谁女郎的遭受非常类似。他的父王多主要给他提亲结婚，他都加以回绝。他父王一怒之下把他囚禁在我所居住的阿谁炮楼里。今晚我飞出炮楼时，发明他睡在那边。”

说毕，达赫那什当即就飞离空中。梅姆娜也跟着他飞翔，以便一起监督他。飞了一阵，双双落在乌尤尔王宫中。他俩趁白都伦公主熟睡之际，把她抱起，向空中飞去。白都伦公主身穿绣金桃花绸寝衣，愈发显得身形轻巧，娇柔敬爱。梅姆娜和达赫那什驮着公主，飞回炮楼，把她放在卡玛尔王子身边。两人躺在一起，就像一对双胞胎，相互非常类似。梅姆娜和达赫那什对他俩打量了半天。这时达赫那什开口说：“还是我所喜好的人更标致。”梅姆娜也不甘逞强，说：“是我所喜好的人更标致。你这该死的，莫非你瞎了眼，看不见他斑斓的面貌和斑斓的身材吗？”

卡玛尔非常气恼，呵叱道：“是不是人们教会了你扯谎，你这该死的。”他让仆人过来，然后一把抓住他的领子，把他跌倒在地上，继而拳打脚踢，又捏住他的脖子，仆人顿时被堵塞得浑然不省人事。卡玛尔又用井绳把他捆绑起来，将他放到井水里。这时恰是严夏季候，气候非常酷寒，仆人在水中冻得直打喷嚏。卡玛尔把他提起来又放下去，仆人在井中大声呼喊求救。卡玛尔说道：“你如果不奉告我那女人的下落，不奉告我是谁在我熟睡时带走了女人，我就不放你出来。”

“哪个女人？仆人。”

“好，我同意这么办。”

“我也同意。”达赫那什说道。

梅姆娜看着这统统，心中欢畅，对达赫那什和古什古什说：“瞧，你们瞥见卡玛尔的举止了吗？他对这女人是多么有规矩，这是他杰出操行的表示。”

“这主子究竟说了些甚么呢？”

“听明白了，服从就是！”

卡玛尔想，父王把我囚禁在这儿，又把这女人安排在我身边，以此来磨练我。想必是父王叮嘱她，不管我如何唤她，她都不要醒来。我毫不能莽撞行动，以免父王窥测到我的奥妙。现在我再看她一眼，但我要从她身上取下一件东西作为我和她之间的信物。卡玛尔深思罢，便抬起女郎的手，从小拇指上取下一枚贵重的宝石戒指，并把它戴在本身的小拇指上，然后把脸转畴昔，倒下身子持续睡觉。

“你这该死的，不让你刻苦头你是不会诚恳的。快去快回，向我陈述那女人的实在环境。”

仙女梅姆娜瞥见此种景象，心中非常欢畅，对妖怪达赫那什说：“瞧见了吗？这年青人要比那女人更懂规矩。不过我能够谅解你，给你写一伸开释你的证明。”然后她回身向古什古什喝道：“你快帮手达赫那什把这女人驮回她本来的处所，因为黑夜就要畴昔，而我的事情已经做完。”