16.哈罗德、外科医生与著名演员[第4页/共7页]

女婢应皱着眉说：“我们下午不供应饮料，你只能点摄政巴斯 奶茶。”但哈罗德已经坐下了，只好点了一杯摄政巴斯奶茶。

“我乃至不晓得她是不是――”这些词句又本身跑出来。 “她是不是――甚么？”

哈罗德不想在巴斯待太长时候，埃克塞特已经让他明白都会会磨蚀他朝目标进发的意志力。他要给鞋子再换个底，但补鞋匠家中 有事，中午才会开业。哈罗德一边等，一边又给奎妮和莫琳选了一 份礼品。炙热的阳光像一块厚厚的钢板压在修道院教堂的大院里， 晃得人眼睛发疼，他只好用手遮一下。

无话可说的哈罗德站了起来。他拿起外套，但有一边袖子如何 都对不准，在那位大夫帮部下他才终究穿上了。“祝你好运，”他 伸脱手，“请让我结账，这是我能做的。”

175

“我不是甚么记者，我不是做记者的料。” “再跟我说一遍，你为甚么要走路去布拉德福？” 哈罗德小声说了几句贝里克郡、赔偿之类的话，但他还是镇静于这个明星俄然的坦白，他尽力不让本身表示出来。 “你如何晓得这女人还在等你？你有她的音信吗？” “音信？”哈罗德明显听到了，还是反复了一遍。这实在是在迟延时候。

想养一只小狗，我还是太惊骇，回绝了。现在我很悔怨。比来我一 直在徒步行走，看到一些实在还不错的小狗。”

哈罗德把奶茶喝掉，却没法吃下那碟司康饼，心中有种沉闷 无趣，感受就像奎妮分开酿酒厂后那些年一样。他只是一团穿戴西 装的空虚，偶然说话，偶然听到身边人发言，每天上车下车，上班 回家，却与其别人没有真正的交换。纳比尔分开后走顿时任的经理 说，哈罗德应当转到幕后事情，直至退休，比如清算文件。真是一 个奇特的建议。因而哈罗德获得一张特别的桌子、一台电脑和一个 写着他名字的徽章，但向来没人靠近他。他用餐巾纸挡住司康饼， 不谨慎碰到了劈面男士的目光。

哈罗德感到身材里的血加快了速率，仿佛一不谨慎开端狂跑起来。“天啊，”他说，很较着两人都不晓得如何接下去，“我 的天！”

“还是算了，全都是渣滓，内里没有一个字是我写的，我连 读都没读过。我只是个到处睡女人的瘾君子。上周我和一个女人丁 交，下去了才发明她有那家伙。这些东西他们可不会放到书里。”

“你的儿子会和你汇合吗？”男人问。 哈罗德说不会，然后扣问美国人以何为生。 “我是一个外科大夫。” “我碰到过一个斯洛伐克女人，她也是个大夫，但她在这里只能找到洁净工的事情。你是甚么大夫？” “肿瘤科。”

演员转头持续存眷镜子里的倒影，接着抱怨给小狗定名的事 情，仿佛哈罗德一点没提起儿子的事。“每天都有人来跟我说他们 养甚么狗，现在直接就把我的名字给狗了，仿佛我还应当欢畅似 的。这群人甚么都不懂。”

“甚么？” “徒步个毛啊。”

哈罗德不甘心肠把故事解释了一遍，能简练的处所就一笔带 过。他没有提起加油站女孩和她靠信心救下阿姨的事，但提到了儿 子分开剑桥后他到湖区走过一趟，固然他并不肯定本身到底走了多 远。那次他回到家后有好几周没动。

哈罗 德的声 音颤抖 着： “徒步 才是关 键，这 样她 才气活下 来。约翰・列侬也曾卧病在床，我儿子就在他墙上挂了一张他的