34|9.14[第1页/共5页]

【译文】再往东三百八十里，是座即翼山。山上发展着很多奇特的野兽，水中发展着很多奇特的鱼，还盛产白玉，有很多蝮虫，很多奇特的蛇，很多奇特的树木，人是不成上去的。

那人说话的声音很亮，屋子里的季萌萌也闻声了。紧接着，她又闻声一阵脚步声，朝着她们这个包间的门口来。

【译文】南边首列山系叫做鹊山山系。鹊山山系的头一座山是招摇山，耸峙在西海岸边，发展着很多桂树，又储藏着丰富的金属矿物和玉石。山中有一种草，形状像韭菜却开着青色的花朵，称呼是祝余，人吃了它就不感到饥饿。山中又有一种树木，形状像构树却闪现玄色的纹理，并且光彩晖映四方，称呼是迷穀，人佩带它在身上就不会丢失方向。山中另有一种野兽，形状像猿猴但长着一双红色的耳朵，既能蒲伏匍匐，又能像人一样直立行走，称呼是狌狌，吃了它的肉能够令人走得缓慢。丽水从这座山发源，然后往西流入大海，水中有很多叫做育沛的东西，人佩带它在身上就不会生蛊胀病。

她眼睛越来越红，握着瓶颈进屋，光芒暗淡，空酒瓶子散了一桌，氛围里满是酒精的味道。除了开门的阿谁以外，包间里另有别的两个制片，此中一个戴眼镜的西裤扒到一半，手里还拿了个已经拆了包装的安然套。

几秒种后，烟抽完了，几小我扔下烟头站起家，四周张望一眼，尾跟着那年青女人走出火车站。但是世事无常，打算快不过窜改，领头的窃匪皱起眉，瞧见那女人在红绿灯旁拦下了一辆出租车，把箱子甩近后备箱后，拉开车门坐出来。

“去不夜宫。”她的声音非常安静。

她的重视力不在他身上。几个身影中，一个男人站得偏后，看不清脸，只是剪影高大，身形矗立，明显没有说一个字，却有一股难以言述的气场，强大得令人没法忽视。

那人毫无防备，顿时鬼叫了一声，捂着脑袋头破血流滚到了地上。她不管不顾，破酒瓶顺手一扔，去拍荣伊的脸。

又东三百里，曰堂庭之山，多棪（y2n）木1，多白猿，多水玉2，多黄金3。

一双棕色的男士皮鞋踢了踢地上的空酒瓶，收回一阵清脆刺耳的声响。她很警戒，下认识地挡在衣衫不整的荣伊面前。

季萌萌也懒得理睬，脖子微仰，靠上后座闭目养神。

办事生不过十八.九岁，涂着盛饰仍然掩不住好边幅。高低打量了季萌萌一番后，那小女人点头，带着她进了电梯。

季萌萌立即把手抽返来，声音不大，也不在乎对方能不能闻声，“感谢。”说完扶着荣伊快步走出去。

季萌萌笑了下，“我很好。”

季萌萌展开眼，目光缓慢地扫了眼计价表，取出钱包递畴昔一张百元大钞，然后就下了车。拉开后备箱，提起箱子朝不夜宫疾走畴昔。

走在最前头的男人穿一身橘红色西装，二十五高低，面貌俊美详确，长了双桃花眼。他大抵扫了眼包间，神采惊奇得很夸大，略略哈腰审度她，“行啊小丫头，动手够狠的。”

体格高大而健硕，隔着一层笔挺的玄色西装，几近都能令人感遭到布料下贲张欲出的肌肉。双臂处的线条鼓鼓囊囊，相称健壮有力。

随后，两小我都不再说话，那道玄色身影上前了两步。

又一个声声响起，低柔细润如流水，“老三，来者是客，别冲犯。先问问是甚么环境。”

【注释】1金玉：这里指未颠末提炼和磨制的天然金属矿物和玉石。以下同此。2穀：即构树，落叶乔木，长得很高大，适应性强。木料可做器具等用，而树皮可作为桑皮纸的质料。3禺：传说中的一种野兽，像猕猴而大一些，红眼睛，长尾巴。4狌狌：传说是一种长着人脸的野兽，也有说它就是猩猩的，并且它能晓得旧事，却不能晓得将来。5育沛：不详何物6瘕：中医学指腹内结块，即现在人所谓的蛊胀病。