第二章 【有朋自远方来】[第3页/共3页]
“呸,你娘才有老纹、你家才杀鸡呢。我家可就一只鸡,是下蛋用的,如何能够杀?”
草儿更没理睬此人,一溜烟地跑去灶台了,浓浓的鸡肉香味让小丫头刹时就丧失了态度,眼泪还没擦洁净,口水就流出来了。
白栋天然不会想到这货打了甚么心机,不然早就一脚踹他出去了,震惊过后,感受这期间实在也不错,大争大鸣、士人如贵,比起门弟森严的汉晋和白首穷经却毕生难举的后朝科举,实在更轻易混得风生水起。
盲流答复的很规矩,声音还是好听的像鸟儿发春,可白栋却感受这货有种居高临下的高傲;宿世的职业经历让他熬炼出了观人入微的本领,说到察言观色,面前这盲流还差得远呢。
白栋大喜,可贵家里来了个知识分子,不管这家伙是徒有其表还是饱学之士,搞清楚身处的期间倒是没题目的;十八年来懵懵懂懂,时而复苏时而胡涂,又是生在这个偏僻的小山村;村里二十多户人家,上到最博学的老族长、下到总角之年的孩子,竟没有一个识字的,一年到头连个收税的官人都见不到,天晓得是哪朝哪代?可想起冤死的花花,又觉愤恚,鼻子里哼了声:“客人好。”
烤鱼是不消去鳞片的,如许散热更均匀不会使鱼肉变焦,比及鱼肉有七分熟了,悄悄抖一抖,再用石片刮几下,鱼鳞就会纷繁掉落,暴露上面微黄焦酥的鱼肉。
“安然郎,你娘叫你回家呢。”
周天子,楚国......
娘亲责怪地瞪了白栋一眼,忙着对这盲流陪礼,添上了热茶,又号召白栋去拿碗筷。乡间也没有饭厅明堂,饭就拼集在院子内里吃了,临时充当饭案的青石板摆上了拌野菜、煮鸡蛋、松果子,还把家里独一的那坛老酒拿了出来,看得白栋好不心疼。
溪水汩汩流着,鱼儿活蹦乱跳,草儿欢天喜地;她的技术很好,用锋利的石片划开鱼肚,取出内脏和鱼子,把鱼洗洁净后就穿在树枝上渐渐烤起来,未几时鱼身开端透黄,披收回淡淡的鱼肉香味。
别的就是当时品德伦理、社会认同的名词,尽量保持原汁原味就行了,不能管国君叫‘当家的’‘一把手’,这类就属于翻译弊端;又比如明朝之前对官员都不称‘大人’的,电视剧里叫‘包大人’,这是内行;宋朝管女姓叫‘娘子’这是尊称,您叫人家‘蜜斯’,得打起来。
是个读书人?上到春秋下到明清,各朝各代对群众管治分歧,可不管是谁坐了天下,读书人倒是具有满天下乱窜的权力。在明朝浅显百姓不成出地点州县,不然就按流民定罪,却不限定佩剑囊书的游学士子,这是个有身份的盲流啊?