25.英文版相思[第2页/共2页]

唐红豆只先容了本身的名字，却让顾陆地面前一亮，把古诗翻译成英文一向是翻译界的一个困难，古诗太美，平仄压韵，翻译过后常常就落空了他本来的美感，可唐红豆却把这首《相思》翻译得不错，固然有些处所另有待考虑，但一个大门生能做到如许已经很不错了。

顾晓亮贴着面膜，泡着脚忍不住感慨道，走了一天的路整小我都散了。

“Good/nt/of/you/stands/a/strange/man/who/is/going/to/teach/you/English/in/the/following/term。My/na/you/guess/what/kind/of/person/he/is？Please/take/his/physical/condition，age，etc/into/consideration。”

“我们在筹办重生典礼，每个节目标演出者都是从大一重生当选，不晓得你们有没有兴趣插手？”

“I’ssmates……”顾陆地边说边摇了点头。

一听到典礼顾晓亮立马来了兴趣，有热烈不凑那还是她吗？

“thirty/years/old？”一个男生率先做出猜想。

见大师没有自告奋勇的，顾陆地也不感觉尴尬，反而说到，“刚才是唐红豆同窗猜中了第一个题目，那么就由她暂代课代表一职吧，同窗们同意吗？”

最让唐红豆欣喜的是他的收场白太特别，比之前上来先容名字，毕业于哪个大学，得了甚么奖的公式化先容有创意太多，通过让同窗们猜的体例，一下子把本身变得奥秘，让人忍不住想去靠近，想去切磋。

25。英文版《相思》

“师姐，每小我都能够插手吗？”

男人才一开口，纯粹的英式发音佩服了底下一票人！太标准了！通俗的嗓音，非论是鼻音还是翘舌音都分毫不差，就像看本国大片一样，并且嗓音醇厚，让人如沐东风。

离下课另有两分钟，大师都先容完了，顾陆地开口，“我们讲堂需求一个课代表，平时卖力收发作业，传达动静，有没有哪位同窗有兴趣？”