第二十四章 粟特文字[第1页/共5页]

粟特人信奉的宗教五花八门，有佛教、拜火教、摩尼教、景教，另有很多各式百般的本土宗教，光是一个不大的素叶城里，就供奉了几十路“神仙”——偶像的神殿，月和日之灵、光亮神、先人神殿以及很多供奉上天的神殿，比比皆是。

“提及来，这也怪我，”摩咄一边往嘴里灌酒，一边感喟道，“有一回，在月神庙里，她去拜祭月神，拜着拜着就哭了起来。我见她哭得悲伤，就畴昔劝了几句。

“法师不必介怀，”统叶护回过身，满不在乎地冲玄奘笑道，“孩子们玩闹罢了。”

玄奘不由得怔忡了一下，一个年纪悄悄的女孩子，如何能够出嫁两年就死了？

本来如此！玄奘想，怪不得感觉阿谁摩咄有些古怪呢，西突厥那么大的权势，其交际官如何能够会是个吹起牛来不着调的家伙呢？

这么一座西域名城，不管是范围还是繁华程度，都远远没法与中土的都会相提并论，乃至没法与高昌、龟兹等国的都城比拟。但是，统叶护可汗就是在这里，节制着广宽的边境，批示着数十全能征善战的马队。

别的，粟特人的贵贱是以财产的多寡来论定，越是有钱人越是高贵。但是从表面上却又看不出多大不同。即便是家财巨万的富人，吃的也是粗砺饭，穿的也是粗陋衣。不像中原地区，在各个方面都要揭示出良贱之别。

粟特人是丝绸之路上的第一道批发商，因此留下了很多粟特笔墨的贸易文书，满是写在硝制而成的羊皮卷上。第二天，摩咄就抱来了一大捆。

玄奘当时笑道：“世事难料，岂能尽如人意？”

“不错，世事难料，”高昌王点头道，“法师西行，路途过分悠远，谁晓得会产生甚么？以是文泰也给我这妹夫写了信，万一机遇偶合，法师到了那一带，也可请他帮手。”

“阿弥陀佛，”玄奘合掌道，“大汗能够收回本身先前所下的号令，足见是一名勇者。”

“大部分都说粟特语吧，”摩咄伸开手臂道，“全部那一大片地区，统称窣利，本来就是粟特贩子居多，以是讲粟特语的占多数，就连突厥人也是如此。不过法师您也晓得，这条道上另有别处来的买卖人，再加上几代大汗四周挞伐抓来的仆从，乃至于那些城池里，甚么处所来的人都有，说的说话也是五花八门。不过，大部分人都说粟特语，利用粟特笔墨。”

“这话没错，看来法师晓得的事情还真很多！”摩咄不失时机地拍了句马屁，“从这里先往西，再往南，再往东，有个叫活国的处所，那儿的特设就是大汗的宗子！”

“如何？”

玄奘点点头，持续往下听——

玄奘一进素叶就被安排住进了城中最好的馆驿，摩咄也被派往馆驿中照顾法师。

“有是有的，”摩咄道，“不过满是用吐火罗文和梵文记录的，粟特文的只要摩尼教和祆教典范，法师你要看吗？”

“她已经死了。”

“唉！不去想这些恼人的事了！”摩咄用力摇了点头，“我还是接着给法师讲讲这一起上的国度，法师体味得越多，走起来越便利。”

“打个比方说吧，”摩咄举了个例子道，“我晓得有一个叫阿史那思摩的不利蛋，是东突厥颉利可汗的族人，但他小子没被生好，一张脸长得像波斯人，如何看也不像突厥人，乃至于被人思疑不是阿史那族类，历经两代可汗，他也只当到夹毕特勤，终不得典兵为设。”

“摩咄，”玄奘将思路收拢返来，他现在需求多体味一些将要去的处所，“突厥大大小小的官吏都是军事贵族吗？”