第49章 章[第1页/共3页]

他暖和地浅笑，走到灵长类的屋子，站在关着猩猩的大笼子前面。一只大猩猩对他眨眼，暖和地对他点头，并且以一种深沉的声音说：”兄弟，好吗？”

吉格勒很懊丧，他摆脱统统的思惟风俗，在绝望中转回他的人类。他寻求那些会体味他的惊骇和痛苦的目光；他聆听说话，但愿听到令人舒慰、可体味、安抚人的话；他察看旅客的姿势，但愿发明崇高、沉着和天然的庄严。

在第二个房间，他发明一个玻璃盒，盒子里很清楚地反应着他的身影，以是他能够逗留一会，谨慎又非常对劲地检视本身的上衣、裤子以及领带结。贰心中很镇静，感到很放心，走了畴昔，把重视力集合在一些初期的木刻作品上。他很仁慈地想着：他们是有才气的人，只不过天真得惊人。他也对着一个陈腐的祖父钟深思，钟上面有象牙的形体，每小时敲响时，就跳着小步舞曲；他也对这个钟表示出耐烦的附和。然后他开端感到很腻烦；他打哈欠，几次看着本身的表，并不耻于闪现本身的表，因为他的表是父亲留给他的纯金表。

他走去看长尾的猴子。猴子正镇静地舞着。”老兄，给我们一些糖！”它们叫着。他没有糖，因而它们生起气来，讽刺他，叫他吝啬鬼，并且暴露牙齿来。他没法忍耐，惶恐地跑开，前去鹿笼，但愿鹿表示较好的行动。

吉格勒绝望地荡来荡去，对本身感遭到一种有望的惭愧。他早就把涂上红漆的拐杖丢进树丛中，然后也丢了手套。但是，当他丢开了帽子，脱下了鞋子和领带，因抽泣而颤抖着身材，靠在麋鹿笼子的横木上的时候，一群人集合来，差人抓住他，然后他被带到一家疯人院。

两点钟时，年青人从街车跳下来，走到植物园，买了一张礼拜日的票。

【新来的宝宝们看这里！】

贰心不在焉地拿起一个玄色的小圆珠，很像一颗药丸，然后在指头之间揉着这个枯燥又非常轻的小东西。合法他要放下时，听到前面有脚步声。他回身，一名观光的人走进房间了。吉格勒手中拿着小圆珠，感到很难堪，因为实际上他是看到牌子的。以是他就握紧手，把小圆球放入口袋中，然后分开了。

之前有一个年青人名叫吉格勒，住在布劳格色。他就像我们每天在街上所见到的那些人，面孔我们永久没法真正记得，因为他们全都有一样的面孔―――一种个人性的面孔。

他不假思考地把手臂伸到绳索上方，碰碰一些奇特的东西。他曾听过、读过中世纪及其好笑的科学质料，他想不通当时候的人如何能够去做这类老练的无聊事，也不体味为甚么像巫术如许荒诞的事却没有被制止。另一方面而言，炼金术倒是可谅解的，因为有效的化学是从炼金术生长出而来的。天啊，想想看：这些炼金家的坩埚，以及统统这统统把戏的戏法，或许是需求的，因为没有它们的话，就没有本日的阿司匹林或者瓦斯弹！

******请/支/持/正/版，晋/江/文/学/城******

海塞（，1877～1962）德国墨客，小说家。1919年搬家瑞士，1923年入瑞士籍。作品多以小市民糊口为题材。

他一向到街上才想起那小圆球。因而，他从口袋中拿出来，决定把它丢掉。但他先拿到鼻子底下嗅一嗅，嗅到一种微小的树脂味，他感觉很舒畅，因而又放入口袋。

他只能想到观光。在颠末周到的切磋和成熟的深思以后，他决定去观光汗青博物馆和植物园。博物馆在礼拜日凌晨是免费的，而植物园鄙人午买浅显的门票便能够观光。