第四十七章、示好[第2页/共2页]
“这如何美意义?这太费事了,真的没有需求。”弯弯虽没有非常肯定对方的情意,可也猜了个八九不离十。
“不美意义,我没有听懂你们刚才说的话,能不能讲慢一些,slowly,slowly,或者干脆用中文,用Chinese,Chinese,OK?”
弯弯自是不清楚郑彦把她定义为潜伏的情敌,但她也感知到了郑彦的疏离和冷酷,因而,她起家告别了。
幸亏赵子健也晓得弯弯春秋小,再加上身边另有一个病重的妈妈,这个时候的弯弯别说没开窍,就算是开窍了也没故意机回应他。
回到花店,弯弯还是有点闷闷的,因为这趟探视并没有收到预期的结果,郑彦明显没有听进她的劝,反而对她产生了些莫名其妙的防备和敌意。
“不过就是几本书,又不是我费钱买的,一个图书馆借的,有甚么行不可的?对了,方才见你的口语有点结结巴巴的,听力也不是很好,我下次帮你带一个复读机来,恰好我另有些之前练听力的带子。”
送走这两名老外,弯弯这才想起来问问赵子健的来意。
“不消了,真的不消了,我故乡有一个复读机,此次出来仓猝忘带了,过年回家后我会带来的,也不差这一个月。再说了,你们也该期末测验了,很忙的,我就不费事你了。”弯弯一听对方要给送甚么复读机,吓得又是点头又是摆手的。
见弯弯有几分懊丧,赵子健又摸了摸本身的脑袋,“如许吧,我今后给你下载点原版美剧来,你试着听听,对峙下来的话必定会有收成的。”
弯弯一听对方的中文实在是糟糕,便想着本身也学了这么多年的英语,恰好没有实际练习过,便试着用英文开口了。
好巧不巧的,弯弯正试着翻译一篇描述风景的文章时,有两个黑人老外出去了,对方是来买花的。
约摸有三四分钟,赵子健看完了弯弯翻译的这段话,“弯弯,你的文笔端庄不错嘛,我跟你讲,你更得留下这些英文杂志了,这都是端庄外洋出版的,你如果翻译好了还能够拿去投稿呢,说不定还能挣点稿费呢。”