第32章[第4页/共4页]
他进了浴室,莉迪亚听到衣架挂上浴帘撑杆的摩擦声。所谓的晚会,就是音乐、跳舞、啤酒、调情,互换涂抹在纸片上的电话号码和地点。给我写信。给我打电话。我们一起玩。她渐渐放下脚,搁在枕头上。晚会,也就是重生们搅和在一起,变成某种全新的异化物。
汉娜想背过身去,但莉迪亚拉下她的领口,内里的东西暴露了一半:一条柔嫩的银链子和一个银色的心形坠子。她的挂坠。她勾住链子,汉娜开端摇摆,从莉迪亚的鞋里“噗通”一下摔了出来。
就如许,他走了。
“等等。等等,内斯,听着。”
莉迪亚目瞪口呆地沉默了。内斯比任何人都体味他们家的糊口,包含那些公用的词汇,以及向来不敷为外人道的隐情:一本书或者一件连衣裙,并非读物或衣物那么简朴;父母越是存眷你,对你的希冀就越高,他们的体贴像雪一样不竭落到你的身上,终究把你压垮。固然内斯的话没有说错,但是,这些词句被他用变了调的声音说出来,听上去是那么的噜苏、冷酷和浮泛。他仿佛惊骇别人会听到他们的扳谈。她的哥哥已经完整变成了陌生人。
内斯走了,汉娜开端像小狗一样跟着莉迪亚。每天凌晨,莉迪亚的闹钟一响,汉娜就蹦蹦跳跳地来到姐姐房间门口,冲动地说:“你猜如何了?莉迪亚,你猜如何了?”但她底子猜不出来,并且答案向来不是甚么首要的事,比方说,下雨了,早餐吃薄烤饼,云杉树上呈现了一只蓝松鸦。每一天,一整天,她都会跟着莉迪亚,不断地提建议――我们玩过家家吧,我们来搞一个周五早晨的电影之夜吧,我们做爆米花吧。莉迪亚平生都与她的哥哥和mm保持必然间隔,对于汉娜这颗可骇的小卫星,莉迪亚和内斯采纳的是冷静容忍的态度。现在,莉迪亚发明了mm的很多小特性:她说话的时候,会不时抽两下鼻子,像兔子一样快;她风俗踮脚站着,像是穿了隐形的高跟鞋。礼拜天下午,汉娜刚把脚伸进莉迪亚踢到地上的坡跟鞋,就又冒出了新的主张:“我们去湖边玩吧。莉迪亚,我们去湖边玩吧。”莉迪亚却重视到了别的事情:汉娜的衬衣内里,有个银色的东西在闪闪发光。
汉娜摇点头,眼睛睁得很大。莉迪亚摸摸mm的喉咙,拇指摩挲着项链在皮肤上勒出的红线。
“内斯,”莉迪亚说,“是我。”她惊奇地发觉,一听到内斯的声音,泪水竟然涌出了她的眼眶――他的声音比平常更降落,更沙哑,仿佛感冒了一样。实际上,内斯现在已经喝掉了别人生中第一瓶啤酒的三分之一,全部房间在他眼中正披收回暖和的亮光。而他mm的声音――因为是长途线路而变得单调――像一把钝刀子,截断了那些闪光。
“是啊。”莉迪亚闻声本身说,几近是在私语,“奇异。”