第三〇八章 说来话长和长话短说[第2页/共2页]
“倒是能够了解,不过你现在已经在享用老婆孩子热炕头的小日子,要不是你对天朝美食充满了不舍,差未几就将你拉过来一次,我还真的有点过意不去呢。”
“不过此次你也得等一等了,因为我临时没有写第三部得打算。”
张秋惜就说道:“乔纳森,你现在不是已经把握得很溜了么?浅显话比很多天朝人说得都好了。”
根基上只要有相干评比的,《饥饿游戏》就获了奖,很多杂志张秋惜连听都没有传闻过,就说道:“那毕竟离我太远了,并且也就是纯真的停止评比罢了,既没有奖金也没有奖杯。”
“乔纳森,你的成语也用得也很不错啊。”
“但这确切是名誉。”乔纳森还是夸大了一下,毕竟张秋惜太没心没肺了,说道:“不出不测的话这本星火燎原还是会有如许的成绩,这将是征象级的系列作品。”
“惜秋教员,你们这些用中文做母语的人永久不会体味,学中文究竟是多么困难的事情。汉字很美好,在我们的眼里如同精彩的丹青一样,但是誊写体例完整不讲理,并且笔墨和发音完整没有干系,就连查字典都是一种非常困难的技术。”
张秋惜连声喊道:“淡定淡定,这话如果被别人听到,搞不好咱俩又要传绯闻了呢。”r1152
“本来你出过这类糗么?完整不值得在乎啦,我们本身也是一样的。”
吐槽以后,乔纳森又感概唏嘘了一句,才接着说道:“饥饿游戏在美国还是保持着很高的存眷,册本的销量也还在增加,这也是很多读者会迫不及待,乃至有会中文的邮购你们杂志的启事。”
乔纳森点点头,然后又说道:“惜秋教员,第三部连载的时候,还是但愿你持续发一份到我的邮箱。如许不但我能够先睹为快,翻译也能更快速的展开。”
“可我现在用成语还是很谨慎谨慎,担忧一不谨慎会再次闹笑话。”
“归正差未几也要上市了,成绩究竟如何很快就会晓得。”第一部已经销量已经这么高,《星火燎原》如何说也不会太差,谁也不会担忧这个。